这首诗围绕与亲人饮酒之事展开,描绘了在雨夜书屋中与亲人饮酒的情景,表达了诗人在薄俗与危世中的感慨,同时展现出与亲人相聚的温馨,最后还流露出对来年再聚的期待。
用长儿韵谢黄长孺酒
薄俗方沈溺,亲情自酌斟。
雨声书屋冷,春意酒杯深。
危世不多话,醉中时一吟。
明年如老健,此会得重寻。
雨声书屋冷,春意酒杯深。
危世不多话,醉中时一吟。
明年如老健,此会得重寻。
简要说明
逐句注释
- “薄俗方沈溺,亲情自酌斟”:
- 字词:“薄俗”,指轻薄的社会风气;“沈溺”,陷入不良的境地;“酌斟”,倒酒。
- 句意:当下轻薄的社会风气正让人们深陷其中,而亲人之间却能自在地倒酒共饮。
- “雨声书屋冷,春意酒杯深”:
- 字词:“春意”,既指酒中蕴含的暖意,也有对生活的美好期许;“深”,这里有浓郁之意。
- 句意:外面雨声不断,书屋显得十分清冷,而酒杯中却有着浓郁的春意。
- “危世不多话,醉中时一吟”:
- 字词:“危世”,动荡不安的世道;“吟”,吟诗。
- 句意:在这动荡不安的世道里,不多说什么话,只是在醉酒的时候偶尔吟诗。
- “明年如老健,此会得重寻”:
- 字词:“老健”,年老而身体康健;“重寻”,再次相聚。
- 句意:如果明年我还能身体健康,这样的聚会还能再次实现。
现代译文
当下轻薄的社会风气让众人深陷其中,
唯有亲人之间能自在地相互斟酒。
外面雨声淅沥,书屋中透着丝丝寒意,
酒杯里却满是春意盎然的气息。
在这动荡不安的世道,我不想多说什么,
只是在醉酒之时偶尔吟诗抒怀。
倘若明年我还能老当益壮,
这样美好的聚会定能再次重现。
创作背景
陈着生活在南宋末年,这是一个社会动荡不安、世风日下的时期。这首诗应是他与亲人黄长孺相聚饮酒时所作,当时社会的不稳定和不良风气让诗人深感忧虑,但与亲人的相聚又给他带来了一丝温暖和慰藉,于是他写下此诗表达自己的心境和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“薄俗方沈溺”的社会乱象与“亲情自酌斟”的温馨场景进行对比,突出了亲人相聚的珍贵和温暖,也表达了诗人对不良社会风气的不满。
- 借景抒情:“雨声书屋冷”描绘了雨天书屋清冷的景象,渲染出一种凄凉的氛围,烘托出诗人在危世中的心境;而“春意酒杯深”则通过酒杯中的“春意”,表达了与亲人相聚的喜悦和对生活的美好期待,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“危世不多话,醉中时一吟”,简洁地写出了诗人在动荡世道中的处世态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清冷又温馨的意境。前两句展现出社会的不良风气,给人一种压抑之感;中间两句的雨景和酒杯中的春意相互映衬,形成了一种独特的氛围;最后两句对来年再聚的期待,又让整个意境增添了一份希望和憧憬。
常见问题
《用长儿韵谢黄长孺酒》的作者和朝代是什么?
《用长儿韵谢黄长孺酒》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《用长儿韵谢黄长孺酒》主要写了什么?
这首诗围绕与亲人饮酒之事展开,描绘了在雨夜书屋中与亲人饮酒的情景,表达了诗人在薄俗与危世中的感慨,同时展现出与亲人相聚的温馨,最后还流露出对来年再聚的期待。
《用长儿韵谢黄长孺酒》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,这是一个社会动荡不安、世风日下的时期。这首诗应是他与亲人黄长孺相聚饮酒时所作,当时社会的不稳定和不良风气让诗人深感忧虑,但与亲人的相聚又给他带来了一丝温暖和慰藉,于是他写下此诗表达自己的心境和对未来的期许。
《用长儿韵谢黄长孺酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“薄俗方沈溺”的社会乱象与“亲情自酌斟”的温馨场景进行对比,突出了亲人相聚的珍贵和温暖,也表达了诗人对不良社会风气的不满。 借景抒情 :“雨声书屋冷”描绘了雨天书屋清冷的景象,渲染出一种凄凉的氛围,烘托出诗人在危世中的心境;而“春意酒杯深”则通过酒杯中的“春意”,表达了与亲人相聚的喜悦和对生活的美好期待,情景交融。 语言特色 :语...