迟留又用韵

· 陈著

宿留不觉久,非因恋竹房。
山林迟老死,萍梗急贫忙。
走俗形几秽,还家梦亦香。
未能凭古语,安处是吾乡。

简要说明

这首诗表达了诗人在外漂泊奔波的感慨,流露出对世俗生活的厌弃以及对回归家乡宁静生活的喜爱,最后以“安处是吾乡”表明一种随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “宿留不觉久,非因恋竹房”:
    • 字词:“宿留”,停留;“竹房”,可能指简陋的居所。
    • 句意:停留在这里不知不觉已经很久了,但并非是因为留恋这简陋的住处。
  • “山林迟老死,萍梗急贫忙”:
    • 字词:“山林”,代指隐居生活;“萍梗”,浮萍和断梗,比喻漂泊不定的生活。
    • 句意:本想在山林中悠然终老,无奈生活像浮萍断梗一样四处漂泊,为贫困而忙碌。
  • “走俗形几秽,还家梦亦香”:
    • 字词:“走俗”,奔走于世俗事务中;“形”,指自身;“秽”,污浊。
    • 句意:奔走于世俗事务中,自己的身心几乎都变得污浊不堪,回到家中,连梦境都是香甜的。
  • “未能凭古语,安处是吾乡”:
    • 字词:“凭”,依靠、依据;“古语”,古人的话语。
    • 句意:虽然不能完全依据古人所说的话,但能让自己安心的地方就是我的家乡。

现代译文

停留在此竟没察觉时光漫长,
并非我留恋这简陋的竹房。
本想在山林中慢慢度过余生,
却如浮萍断梗为贫困而奔忙。
奔走世俗让身心几乎变污浊,
回到家中连梦境都弥漫清香。
虽不能完全遵循古人的教诲,
但能安心之处便是我的故乡。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,朝代更迭频繁。诗人一生仕途坎坷,经历了诸多磨难。这首诗可能是他在漂泊途中暂时停留时所作,反映了他在动荡社会中对生活的无奈、对家乡的思念以及寻求心灵慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“山林迟老死”与“萍梗急贫忙”,将理想中悠然的隐居生活与现实中漂泊贫困的生活形成鲜明对比,突出了诗人的无奈与感慨。“走俗形几秽”和“还家梦亦香”,把奔走世俗的污浊与回家的美好感受相对比,强化了诗人对家乡的眷恋和对世俗的厌弃。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤、惆怅但又不失豁达的意境。前几句描绘了诗人漂泊的困境和对世俗的不满,后两句则以“安处是吾乡”展现出一种超脱的心境,使诗歌在情感上有了一种升华,让读者感受到诗人在困境中寻求内心安宁的努力。

常见问题

《迟留又用韵》的作者和朝代是什么?

《迟留又用韵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《迟留又用韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在外漂泊奔波的感慨,流露出对世俗生活的厌弃以及对回归家乡宁静生活的喜爱,最后以“安处是吾乡”表明一种随遇而安的豁达心境。

《迟留又用韵》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,朝代更迭频繁。诗人一生仕途坎坷,经历了诸多磨难。这首诗可能是他在漂泊途中暂时停留时所作,反映了他在动荡社会中对生活的无奈、对家乡的思念以及寻求心灵慰藉的心境。

《迟留又用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“山林迟老死”与“萍梗急贫忙”,将理想中悠然的隐居生活与现实中漂泊贫困的生活形成鲜明对比,突出了诗人的无奈与感慨。“走俗形几秽”和“还家梦亦香”,把奔走世俗的污浊与回家的美好感受相对比,强化了诗人对家乡的眷恋和对世俗的厌弃。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的情...