翌日风雨再用韵

· 陈著

初心骥伏坊,活计蚁营房。
家与水云远,春方风月忙。
僧窗熟处稳,儿信狎来香。
去住底须问,悠悠何有乡。

简要说明

这首诗表达了诗人对平淡生活的安然态度和超脱的心境。诗中描绘了自己如骥伏坊、蚁营房般的生活状态,展现了与自然、亲情相伴的生活场景,最后表明对于去留不必在意,心境悠然自在、无拘无束。

逐句注释

  • “初心骥伏坊,活计蚁营房”:
    • 字词:“初心”,最初的心意;“骥”,千里马;“活计”,谋生的手段、生活的方式;“蚁营房”,蚂蚁营造巢穴,比喻生活的忙碌与琐碎。
    • 句意:自己最初的心意就如同千里马伏在马坊之中,生活就像蚂蚁营造巢穴一样忙碌琐碎。
  • “家与水云远,春方风月忙”:
    • 字词:“水云”,常代表自然山水、闲适的生活境界;“风月”,清风明月,指代美好的自然景色。
    • 句意:自己的家与闲适的山水生活相隔甚远,而春天正忙着展现它的美好风光。
  • “僧窗熟处稳,儿信狎来香”:
    • 字词:“僧窗”,僧人居住处的窗户,象征清幽的环境;“狎”,亲近。
    • 句意:在熟悉的僧窗下感觉安稳自在,收到儿子亲近的书信也觉得格外温馨。
  • “去住底须问,悠悠何有乡”:
    • 字词:“去住”,指去留;“底须”,何须;“悠悠”,悠闲自在的样子。
    • 句意:对于去留何必去追问呢,心境悠闲自在又哪里有固定的故乡呢。

现代译文

我最初的心意就像千里马伏在马坊,
生活忙碌琐碎如同蚂蚁营造巢穴。
我的家与闲适的山水生活相距遥远,
春天正忙着展现它的清风明月之美。
在熟悉的僧窗下我感到安稳自在,
收到儿子亲近的书信也觉格外温馨。
去留何必去苦苦追问呢,
心境悠然自在又哪有固定的故乡。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历世事变迁后,处于一种较为平淡但安然的生活状态。可能是在其晚年,远离尘世喧嚣,在清幽之地享受着亲情与自然之美,借诗来表达自己超脱的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“初心骥伏坊,活计蚁营房”运用比喻的手法,将自己的初心比作千里马伏在马坊,生活比作蚂蚁营巢,形象地描绘出自己的生活状态和内心的想法。
    • 对比:“家与水云远,春方风月忙”通过“家”与“水云”的对比,突出了自己与闲适生活的距离,同时以春天的忙碌风光衬托出自己生活的平淡。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地传达出诗人的情感和生活状态。如“僧窗熟处稳,儿信狎来香”,用简洁的语言描绘出一种温馨、安稳的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前几句描绘生活场景,后两句直接抒情,将诗人对生活的豁达态度和悠然心境融入其中,使读者能感受到诗人在平淡生活中所获得的内心宁静和满足。

常见问题

《翌日风雨再用韵》的作者和朝代是什么?

《翌日风雨再用韵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《翌日风雨再用韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对平淡生活的安然态度和超脱的心境。诗中描绘了自己如骥伏坊、蚁营房般的生活状态,展现了与自然、亲情相伴的生活场景,最后表明对于去留不必在意,心境悠然自在、无拘无束。

《翌日风雨再用韵》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历世事变迁后,处于一种较为平淡但安然的生活状态。可能是在其晚年,远离尘世喧嚣,在清幽之地享受着亲情与自然之美,借诗来表达自己超脱的心境和对生活的感悟。

《翌日风雨再用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“初心骥伏坊,活计蚁营房”运用比喻的手法,将自己的初心比作千里马伏在马坊,生活比作蚂蚁营巢,形象地描绘出自己的生活状态和内心的想法。 对比 :“家与水云远,春方风月忙”通过“家”与“水云”的对比,突出了自己与闲适生活的距离,同时以春天的忙碌风光衬托出自己生活的平淡。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地传达出诗人的情...