书于灵济方丈

· 陈著

信步领儿行,又来天尽堂。
老衰凭酒健,春好得诗香。
花柳年年事,江山处处乡。
拍阑一相笑,白鸟入微茫。

简要说明

这首诗记录了诗人领着儿子漫步来到天尽堂的经历,展现了诗人在春日里借酒抒怀、吟诗赏景的惬意。诗中体现了诗人对自然景象循环更迭的感慨,以及随遇而安的豁达心境,结尾以白鸟消失在微茫之景,增添了一份悠远的意境。

逐句注释

  • “信步领儿行,又来天尽堂”:
    • 字词:“信步”,随意行走;“天尽堂”,灵济方丈中的一处建筑。
    • 句意:随意地走着,领着儿子同行,又一次来到了天尽堂。
  • “老衰凭酒健,春好得诗香”:
    • 字词:“老衰”,年老体衰;“凭”,依靠。
    • 句意:年老体衰的我依靠着酒力让自己精神健旺,春日美好让我诗兴大发,诗也带着香气。
  • “花柳年年事,江山处处乡”:
    • 字词:“花柳”,指春天的花草树木;“乡”,家乡。
    • 句意:花草树木的荣枯是每年都会发生的事情,祖国的大好河山处处都可以当作自己的家乡。
  • “拍阑一相笑,白鸟入微茫”:
    • 字词:“拍阑”,拍打栏杆;“微茫”,模糊不清的样子。
    • 句意:我们拍打栏杆,相视一笑,此时一只白鸟渐渐消失在远方模糊的景象中。

现代译文

我随意地走着,领着儿子一同前行,
又一次来到了这天尽堂之中。
年老体衰的我靠着酒力才显得精神健旺,
春日如此美好让我的诗也散发着芳香。
花草树木的兴衰是每年不变的景象,
祖国的江山处处都可当作我的故乡。
我们拍打栏杆,相视而笑,
一只白鸟慢慢消失在远方的迷茫。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在闲暇之时,带着儿子来到灵济方丈游玩时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许借此次出游来暂时忘却烦恼,寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句既有对自己状态和行为的描写,如“老衰凭酒健,春好得诗香”,又有对自然景象和人生感悟的抒发,如“花柳年年事,江山处处乡”,将自己的情感融入到具体的情景之中。结尾“拍阑一相笑,白鸟入微茫”,以景结情,通过白鸟消失在微茫之景,含蓄地表达出诗人内心悠远的情感。
    • 对比映衬:“老衰”与“酒健”形成对比,突出了酒对诗人精神状态的影响;“花柳年年事”的自然循环与诗人随遇而安的心境相互映衬,进一步体现了诗人豁达的人生观。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“信步领儿行”“老衰凭酒健”等,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出诗人的生活场景和内心感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达而又略带悠远的意境。从诗人领着儿子漫步到天尽堂,到借酒吟诗,再到对自然和人生的感悟,最后以白鸟消失在微茫之景收尾,让读者感受到诗人在动荡时代中那份超脱与从容的心境。

常见问题

《书于灵济方丈》的作者和朝代是什么?

《书于灵济方丈》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《书于灵济方丈》主要写了什么?

这首诗记录了诗人领着儿子漫步来到天尽堂的经历,展现了诗人在春日里借酒抒怀、吟诗赏景的惬意。诗中体现了诗人对自然景象循环更迭的感慨,以及随遇而安的豁达心境,结尾以白鸟消失在微茫之景,增添了一份悠远的意境。

《书于灵济方丈》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在闲暇之时,带着儿子来到灵济方丈游玩时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许借此次出游来暂时忘却烦恼,寻求内心的宁静。

《书于灵济方丈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句既有对自己状态和行为的描写,如“老衰凭酒健,春好得诗香”,又有对自然景象和人生感悟的抒发,如“花柳年年事,江山处处乡”,将自己的情感融入到具体的情景之中。结尾“拍阑一相笑,白鸟入微茫”,以景结情,通过白鸟消失在微茫之景,含蓄地表达出诗人内心悠远的情感。 对比映衬 :“老衰”与“酒健”形成对比,突出了酒对诗人精神状态的影响;...