这首诗记录了诗人从范公亭归来途中的所见所感,表达了诗人年老体衰、旅途疲惫的愁绪,以及对自然和世事的感慨,流露出对乾坤世事渺茫难测的无奈与忧虑。
范公亭归途
客窗连日雨,晨发趁晴光。
秃鬓去秋老,倦心愁路长。
终须山坐静,有感水流忙。
更有难言处,乾坤事渺茫。
秃鬓去秋老,倦心愁路长。
终须山坐静,有感水流忙。
更有难言处,乾坤事渺茫。
简要说明
逐句注释
- “客窗连日雨,晨发趁晴光”:
- 字词:“客窗”,指旅居之处的窗户;“晨发”,早晨出发。
- 句意:旅居之处的窗外连日来都在下雨,早晨趁着天晴的时光出发。
- “秃鬓去秋老,倦心愁路长”:
- 字词:“秃鬓”,稀疏的鬓发;“倦心”,疲惫的心情。
- 句意:稀疏的鬓发从去年秋天开始就显得衰老,疲惫的内心为漫长的路途而发愁。
- “终须山坐静,有感水流忙”:
- 字词:“终须”,终究要;“山坐静”,在山中静坐。
- 句意:终究要在山中安静地坐着,看着水流匆匆而有所感触。
- “更有难言处,乾坤事渺茫”:
- 字词:“乾坤”,天地、世界;“渺茫”,模糊不清,难以预料。
- 句意:更有难以言说的地方,这世间的事情模糊不清,难以预料。
现代译文
旅居窗外连日雨下个不停,
清晨我趁天晴踏上归程。
稀疏鬓发自去年秋显老,
疲惫的心忧虑路远难行。
终究该在山中静静坐下,
感叹流水匆匆世事不停。
更有那难以言说的滋味,
这世间的事情渺茫难明。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的困境。他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应是在他旅居期间,从范公亭归来的途中所作。此时的他可能已年老体衰,面对动荡的时局和漫长的人生,心中充满了感慨和忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中虽未详细描绘景色,但“晨发趁晴光”暗示了天气的变化,为下文的情感抒发做铺垫。通过“水流忙”这一自然景象,抒发了诗人对世事匆匆、难以把握的感慨。
- 对比衬托:以“山坐静”与“水流忙”形成对比,衬托出诗人内心渴望宁静,却又对世事变幻感到无奈的心境。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,如“秃鬓去秋老,倦心愁路长”,用简洁的语言描绘出诗人年老体衰、旅途疲惫的状态,却能真切地传达出他的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人在归途的情境中,将自己的衰老、疲惫、对自然的感悟以及对世事的忧虑融合在一起,使读者能够感受到他内心复杂而深沉的情感,仿佛置身于那个动荡不安的时代。
常见问题
《范公亭归途》的作者和朝代是什么?
《范公亭归途》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《范公亭归途》主要写了什么?
这首诗记录了诗人从范公亭归来途中的所见所感,表达了诗人年老体衰、旅途疲惫的愁绪,以及对自然和世事的感慨,流露出对乾坤世事渺茫难测的无奈与忧虑。
《范公亭归途》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的困境。他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应是在他旅居期间,从范公亭归来的途中所作。此时的他可能已年老体衰,面对动荡的时局和漫长的人生,心中充满了感慨和忧虑。
《范公亭归途》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未详细描绘景色,但“晨发趁晴光”暗示了天气的变化,为下文的情感抒发做铺垫。通过“水流忙”这一自然景象,抒发了诗人对世事匆匆、难以把握的感慨。 对比衬托 :以“山坐静”与“水流忙”形成对比,衬托出诗人内心渴望宁静,却又对世事变幻感到无奈的心境。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,如“秃鬓去秋老,倦心愁路长”,用简洁的语言描绘出...