此诗记录了诗人受灵济庵主僧泉蒙山邀请赴宴的经历,描绘了灵济庵周边的自然与人文环境,展现出庵中开阔、清幽、宁静的氛围,表达了诗人在其中惬意闲适的心境以及对超脱尘世境界的向往。
灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成
水面巧安排,轩窗爽豁哉。
桥关江气定,门约市声开。
远景天相送,清风客自来。
夜床凉睡足,有梦到蓬莱。
桥关江气定,门约市声开。
远景天相送,清风客自来。
夜床凉睡足,有梦到蓬莱。
简要说明
逐句注释
- “水面巧安排,轩窗爽豁哉”:
- 字词:“轩窗”,指窗户;“爽豁”,开阔、敞亮。
- 句意:庵堂依水而建,水面的布局十分巧妙,窗户外面的景色开阔敞亮,令人心情舒畅。
- “桥关江气定,门约市声开”:
- 字词:“关”,阻隔;“约”,约束、限制。
- 句意:桥阻挡了江面上流动的水汽,使周围的气息稳定下来;庵门虽然敞开,但却能把街市的喧闹声限制在一定范围之外。
- “远景天相送,清风客自来”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:远处的天空仿佛有意为这庵堂送来美景,清爽的风也像是主动前来陪伴客人。
- “夜床凉睡足,有梦到蓬莱”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山,代表着超脱尘世的仙境。
- 句意:夜晚睡在凉爽的床上,睡眠充足,连梦境都能到达那如蓬莱般的仙境。
现代译文
水面的布置真是巧妙,
轩窗之外视野多么开阔。
桥阻挡着江气让环境安定,
门虽开却把市声限制于外。
远处的天空送来美景,
清爽的风主动来伴客。
夜晚睡在凉床上十分满足,
连梦境都能到达蓬莱仙境。
创作背景
陈着生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他受到灵济庵主僧泉蒙山的邀请前往灵济庵赴宴时所作。在那个动荡的时代,灵济庵的清幽宁静为诗人提供了一个暂时远离尘世喧嚣的去处,使他能够在其中获得心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“远景天相送,清风客自来”,将“远景”和“清风”拟人化,赋予它们主动的行为和情感,生动地表现出灵济庵周边自然环境的灵动与友好,也体现出诗人对这一环境的喜爱之情。
- 动静结合:“桥关江气定”描绘出桥阻隔江气的静态画面,而“门约市声开”则暗示了街市声音隐隐传来的动态场景,动静相衬,使庵堂的环境既显得宁静又不失生活气息。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅。如“水面巧安排”“轩窗爽豁哉”等语句,直白地表达出诗人对灵济庵环境的赞美,没有过多的修饰却生动形象。
- 意境营造:通过对灵济庵周边水面、桥、轩窗、远景、清风等景物的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,展现出庵堂的美好环境,后两句抒情,借梦境表达了诗人对超脱尘世、向往仙境的追求,情景交融,使整首诗充满了空灵的美感。
常见问题
《灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成》的作者和朝代是什么?
《灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成》主要写了什么?
此诗记录了诗人受灵济庵主僧泉蒙山邀请赴宴的经历,描绘了灵济庵周边的自然与人文环境,展现出庵中开阔、清幽、宁静的氛围,表达了诗人在其中惬意闲适的心境以及对超脱尘世境界的向往。
《灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成》的创作背景是什么?
陈着生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他受到灵济庵主僧泉蒙山的邀请前往灵济庵赴宴时所作。在那个动荡的时代,灵济庵的清幽宁静为诗人提供了一个暂时远离尘世喧嚣的去处,使他能够在其中获得心灵的慰藉。
《灵济庵主僧泉蒙山招饮偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“远景天相送,清风客自来”,将“远景”和“清风”拟人化,赋予它们主动的行为和情感,生动地表现出灵济庵周边自然环境的灵动与友好,也体现出诗人对这一环境的喜爱之情。 动静结合 :“桥关江气定”描绘出桥阻隔江气的静态画面,而“门约市声开”则暗示了街市声音隐隐传来的动态场景,动静相衬,使庵堂的环境既显得宁静又不失生活气息。 语言特色 :语言...