用前韵答龄叟见寄

· 陈著

草堂存老我,茅屋著而翁。
门户两家异,溪山一趣同。
夜𬬻榾柮火,春阁杏花风。
何惜盟吟社,浮尘付过鸿。

简要说明

这首诗是陈著用前韵回复龄叟的寄诗。诗中描绘了自己与龄叟虽门户不同,但在溪山之趣上有共同追求,展现了两人生活中的闲适场景,最后表达了愿与龄叟结社吟诗、看淡尘世的情怀。

逐句注释

  • “草堂存老我,茅屋著而翁”:
    • 字词:“草堂”“茅屋”,指代简陋的居住之所;“而翁”,你的父亲,这里指龄叟。
    • 句意:我住在这草堂之中慢慢老去,你则居住在茅屋里面。
  • “门户两家异,溪山一趣同”:
    • 字词:“门户”,指家庭门第;“溪山”,溪流与山峦,代指自然风景。
    • 句意:我们两家的门第有所不同,但对于溪山自然之趣的喜好却是相同的。
  • “夜𬬻榾柮火,春阁杏花风”:
    • 字词:“榾柮”,指树木砍伐后剩下的根部,可作燃料;“春阁”,春天的楼阁;“杏花风”,指春天杏花开放时的微风。
    • 句意:夜晚在炉子里烧着榾柮取暖,春天在楼阁中感受着杏花吹拂的微风。
  • “何惜盟吟社,浮尘付过鸿”:
    • 字词:“盟吟社”,指结为吟诗的社团;“浮尘”,比喻尘世的烦恼、名利等;“过鸿”,飞过的大雁,比喻过往的事物。
    • 句意:何必吝惜加入吟诗的社团呢,把尘世的烦恼都交给过往的事物吧。

现代译文

我在这草堂里渐渐老去,
你居住在那简陋的茅屋。
我们两家门第各有不同,
但对溪山之趣喜好相同。
夜晚炉中烧着榾柮取暖,
春日楼阁感受杏花微风。
何必惜于加入吟诗之社,
让尘世烦恼随雁影飘空。

创作背景

陈着生活于南宋末年,社会动荡不安。龄叟寄诗给他,他便用前韵作答。在这样的时代背景下,诗人可能想借与龄叟吟诗结社来寻求精神上的慰藉,逃避尘世的纷扰。具体的创作时间虽难以确定,但从诗的内容可看出,是在诗人经历了一定人生阅历后,渴望在自然与诗友的交流中获得内心平静的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与映衬:“门户两家异,溪山一趣同”,将两家不同的门户与相同的溪山之趣进行对比,突出了两人在精神追求上的一致性,以门户之异映衬溪山之趣的相同,使主题更加鲜明。
    • 情景交融:“夜𬬻榾柮火,春阁杏花风”,通过描绘夜晚炉火和春日杏花风的场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,将诗人对生活的热爱和内心的平静融入其中,景中含情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“草堂”“茅屋”“榾柮火”“杏花风”等词语,都是日常生活中的常见事物,用简洁的语言勾勒出生活画面,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前四句点明两人不同的居住环境和相同的兴趣爱好,为后文的场景描写和情感表达奠定基础。中间“夜𬬻榾柮火,春阁杏花风”两句具体描绘生活场景,进一步强化了这种闲适的氛围。最后两句表达了看淡尘世、结社吟诗的愿望,使意境得到升华,展现出诗人超脱尘世的心境。

常见问题

《用前韵答龄叟见寄》的作者和朝代是什么?

《用前韵答龄叟见寄》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《用前韵答龄叟见寄》主要写了什么?

这首诗是陈著用前韵回复龄叟的寄诗。诗中描绘了自己与龄叟虽门户不同,但在溪山之趣上有共同追求,展现了两人生活中的闲适场景,最后表达了愿与龄叟结社吟诗、看淡尘世的情怀。

《用前韵答龄叟见寄》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋末年,社会动荡不安。龄叟寄诗给他,他便用前韵作答。在这样的时代背景下,诗人可能想借与龄叟吟诗结社来寻求精神上的慰藉,逃避尘世的纷扰。具体的创作时间虽难以确定,但从诗的内容可看出,是在诗人经历了一定人生阅历后,渴望在自然与诗友的交流中获得内心平静的时期所作。

《用前韵答龄叟见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与映衬 :“门户两家异,溪山一趣同”,将两家不同的门户与相同的溪山之趣进行对比,突出了两人在精神追求上的一致性,以门户之异映衬溪山之趣的相同,使主题更加鲜明。 情景交融 :“夜𬬻榾柮火,春阁杏花风”,通过描绘夜晚炉火和春日杏花风的场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,将诗人对生活的热爱和内心的平静融入其中,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,...