这首诗记录了诗人陈著到永固寺拜访曹约斋的经历。诗中描绘了在寺中品茶、饮酒的惬意场景,表达了诗人在这半日的清逸时光里感受到的宁静与愉悦,以及对这美好瞬间的留恋之情。
到永固寺访曹约斋
本是尘埃客,夤缘到上方。
茶尝新雨味,酒吸绿阴香。
半日清风古,百年佳话长。
悠悠一俯仰,我欲憩斜阳。
茶尝新雨味,酒吸绿阴香。
半日清风古,百年佳话长。
悠悠一俯仰,我欲憩斜阳。
简要说明
逐句注释
- “本是尘埃客,夤缘到上方”:
- 字词:“尘埃客”,指身处尘世、为世俗事务所累的人;“夤缘”,本指攀附上升,后引申为机缘、机会;“上方”,指佛寺。
- 句意:自己本是被尘世所扰之人,凭借机缘来到了永固寺。
- “茶尝新雨味,酒吸绿阴香”:
- 字词:“新雨味”,刚下过雨时那种清新的味道融入茶中;“绿阴香”,在绿树成荫处饮酒,仿佛酒中吸满了绿荫的香气。
- 句意:品尝着带有新雨清新味道的茶,饮着仿佛吸满绿荫香气的酒。
- “半日清风古,百年佳话长”:
- 字词:“清风古”,在这清风中仿佛能感受到古老的气息;“百年佳话长”,这次在寺中的经历可以成为流传很久的美好佳话。
- 句意:这半日在清风中感受到了古老的韵味,此次经历足以成为流传久远的美好佳话。
- “悠悠一俯仰,我欲憩斜阳”:
- 字词:“悠悠”,形容时间过得缓慢、闲适;“俯仰”,表示时间短暂;“憩斜阳”,在夕阳下休息,有留恋这美好时光之意。
- 句意:在这悠闲的时光中,片刻之间,我便想在夕阳下长久地停留休息。
现代译文
我本是被尘世烦扰的人,
凭借机缘来到了这座佛寺。
品尝着带着新雨清新味道的茶,
饮着仿佛吸满绿荫香气的酒。
这半日在清风中感受着古老韵味,
此次经历定会成为长久流传的佳话。
悠闲之中时光短暂流逝,
我真想在夕阳下长久休憩。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在生活中寻得片刻闲暇,前往永固寺拜访友人曹约斋时所作。在这样的社会背景下,寺中的宁静与闲适对诗人来说显得尤为珍贵,所以他在诗中表达了对这短暂宁静时光的喜爱与留恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对在寺中品茶、饮酒等具体场景的描写,又融入了诗人内心的感受。如“茶尝新雨味,酒吸绿阴香”,通过对品茶、饮酒的描写,展现出寺中环境的清新宜人,同时也表达了诗人惬意的心境,景与情自然融合。
- 对比衬托:以“尘埃客”与在寺中的闲适形成对比,突出了寺中生活的宁静美好,衬托出诗人对这片刻宁静的珍惜。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘出场景和传达情感。如“茶尝新雨味,酒吸绿阴香”,用简单的文字勾勒出一幅富有诗意的画面,让读者仿佛能感受到茶的清新和酒的醇香。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠远的意境。从“半日清风古”到“我欲憩斜阳”,通过对时间和场景的描写,让读者感受到诗人在寺中度过的这一段美好时光,仿佛置身于那清幽的佛寺之中,与诗人一同沉浸在这宁静的氛围里。
常见问题
《到永固寺访曹约斋》的作者和朝代是什么?
《到永固寺访曹约斋》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《到永固寺访曹约斋》主要写了什么?
这首诗记录了诗人陈著到永固寺拜访曹约斋的经历。诗中描绘了在寺中品茶、饮酒的惬意场景,表达了诗人在这半日的清逸时光里感受到的宁静与愉悦,以及对这美好瞬间的留恋之情。
《到永固寺访曹约斋》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在生活中寻得片刻闲暇,前往永固寺拜访友人曹约斋时所作。在这样的社会背景下,寺中的宁静与闲适对诗人来说显得尤为珍贵,所以他在诗中表达了对这短暂宁静时光的喜爱与留恋。
《到永固寺访曹约斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对在寺中品茶、饮酒等具体场景的描写,又融入了诗人内心的感受。如“茶尝新雨味,酒吸绿阴香”,通过对品茶、饮酒的描写,展现出寺中环境的清新宜人,同时也表达了诗人惬意的心境,景与情自然融合。 对比衬托 :以“尘埃客”与在寺中的闲适形成对比,突出了寺中生活的宁静美好,衬托出诗人对这片刻宁静的珍惜。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂...