红衲袄

这段曲词节选自施惠《幽闺记》，以小旦与旦的对话形式展开，小旦观察到旦绣裙宽松、面容消瘦，猜测她是因思念姐夫而憔悴，展现了生活中细腻的情感交流，主题围绕着旦对姐夫的思念之情。

• “(小旦)姐姐，你绣裙儿宽褪了褶，为伤春憔悴些”：
  • 字词：“宽褪”，宽松、变松；“褶”，裙子的褶皱；“伤春”，因春天的景象而引发的感伤情绪。
  • 句意：姐姐，你的绣裙变得宽松，褶皱都不那么明显了，是因为伤春而有些憔悴了吧。
• “近日庞儿瘦成劳怯”：
  • 字词：“庞儿”，面容；“劳怯”，瘦弱、衰弱。
  • 句意：最近你的面容都瘦得有些衰弱了。
• “莫不是又伤夏月”：
  • 字词：“伤夏月”，在夏天因某种缘由而感伤。
  • 句意：莫不是又因为夏天的景象或者事情而感伤了。
• “姊妹每休见撇，斟量着你非为别”：
  • 字词：“姊妹每”，姐妹们；“见撇”，见怪、嫌弃；“斟量”，思量、揣测。
  • 句意：姐妹们别见怪我这么说，我揣测你这样子不是因为别的事情。
• “(旦)你量着我甚么？(小旦)多应把姐夫来萦牵，别无些话说”：
  • 字词：“量着”，揣测、猜想；“萦牵”，牵挂、思念。
  • 句意：（旦问）你猜想我是因为什么呢？（小旦回答）多半是因为牵挂姐夫，没有别的原因可说了。

（小旦）姐姐呀，你的绣裙都宽松得没什么褶子了，是因为伤春才变得这么憔悴吧。
最近你的脸都瘦得没了精神。
莫不是又在夏天里暗自伤怀？姐妹们别嫌我多嘴，我觉得你肯定是有原因的。
（旦）你觉得我是为啥呀？（小旦）多半是因为你心里一直牵挂着姐夫，没别的理由了。

《幽闺记》创作于元末，施惠以社会动荡、战乱频仍为背景，描绘了青年男女在乱世中的爱情故事。这段曲词可能是在故事发展过程中，女子因与爱人分离，在季节交替中触景生情，小旦察觉到了旦的变化，从而有了这样一段对话。它反映了当时人们在战乱生活下，爱情受到阻碍时的思念之情和生活中的细腻情感交流。

• 表现手法：
  • 对话形式：通过小旦与旦的对话来推动情节和展现情感，使内容更加生动真实，仿佛让读者置身于两人的交流场景之中。
  • 侧面描写：小旦没有直接点明旦思念姐夫，而是从旦的外在表现如绣裙变宽、面容消瘦等方面进行观察和猜测，侧面烘托出旦对姐夫的思念之深。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的生活气息，符合元杂剧贴近百姓生活的特点。“庞儿”“姊妹每”等词汇口语化，使得曲词更加生动活泼。
• 意境营造：虽然没有直接描绘出具体的场景，但通过人物的对话，营造出一种细腻、含蓄的情感氛围，让读者能够感受到旦内心深处对姐夫的牵挂和思念之情，以及小旦对旦的关心。