俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○

· 陈著

诗卷劳相寄,吟高欲和难。
澹情如水接,秀句共霞餐。
妄奏蛙声乐,叨盟马血盘。
岂能无抵触,一笑幸吾宽。

简要说明

这首诗是陈著回应俞荪墅寄来诗卷的和韵之作。诗中表达了对俞荪墅诗作的高度赞赏,自谦自己难以和诗,同时展现出与友人交往的豁达与坦然心态。

逐句注释

  • “诗卷劳相寄,吟高欲和难”:
    • 字词:“劳”,烦劳;“吟高”,指俞荪墅诗作格调高雅。
    • 句意:烦劳你寄来诗卷,你的诗格调高雅,我想要和诗实在困难。
  • “澹情如水接,秀句共霞餐”:
    • 字词:“澹情”,淡泊的情怀;“秀句”,优美的诗句;“餐霞”,本指修仙者以云霞为食,这里形容对优美诗句的欣赏。
    • 句意:你淡泊的情怀如流水般与我相接,你优美的诗句如同云霞般让我尽情品味。
  • “妄奏蛙声乐,叨盟马血盘”:
    • 字词:“妄奏”,胡乱弹奏,自谦之词;“蛙声乐”,比喻自己的诗作如同蛙声般粗陋;“叨盟”,忝列盟约,自谦之语;“马血盘”,古代歃血为盟时用马血,这里指与友人结下情谊。
    • 句意:我胡乱弹奏着如同蛙声般粗陋的音乐(即自己的诗作),忝列与你结下的情谊。
  • “岂能无抵触,一笑幸吾宽”:
    • 字词:“抵触”,抵触、不合;“宽”,宽容。
    • 句意:我们之间的诗作哪能没有不合之处呢,幸好你能宽容我,让我可以一笑而过。

现代译文

烦劳你寄来诗卷,
你的诗高雅我难和。
你淡泊情怀如水流,
优美诗句似云霞可餐。
我如蛙声乱奏诗作,
忝列与你情谊之盟。
彼此诗作岂无不合,
幸得你宽容我一笑。

创作背景

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡。俞荪墅寄来杂兴诗四首,并用危骊塘所次唐子西的韵。陈著于是按照同样的韵脚作诗回应。这首诗体现了文人之间以诗会友、相互唱和的雅事,在动荡的时代背景下,这种文人交往活动也是他们精神生活的一种寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与自谦:诗中用“吟高欲和难”将俞荪墅高雅的诗作与自己难以和诗进行对比,又用“妄奏蛙声乐”极度自谦,突出对友人诗作的赞赏。
    • 象征:“澹情如水接”以水象征淡泊的情怀,形象地表达出友人之间情谊的纯净与自然。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“一笑幸吾宽”,简洁直白地体现出诗人与友人交往时豁达、随性的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、和谐的文人交往意境。诗人以诗为媒介,与友人进行心灵的交流,虽有自谦之词,但字里行间洋溢着与友人相互欣赏、相互包容的深厚情谊。

常见问题

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○》的作者和朝代是什么?

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○》主要写了什么?

这首诗是陈著回应俞荪墅寄来诗卷的和韵之作。诗中表达了对俞荪墅诗作的高度赞赏,自谦自己难以和诗,同时展现出与友人交往的豁达与坦然心态。

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡。俞荪墅寄来杂兴诗四首,并用危骊塘所次唐子西的韵。陈著于是按照同样的韵脚作诗回应。这首诗体现了文人之间以诗会友、相互唱和的雅事,在动荡的时代背景下,这种文人交往活动也是他们精神生活的一种寄托。

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与自谦 :诗中用“吟高欲和难”将俞荪墅高雅的诗作与自己难以和诗进行对比,又用“妄奏蛙声乐”极度自谦,突出对友人诗作的赞赏。 象征 :“澹情如水接”以水象征淡泊的情怀,形象地表达出友人之间情谊的纯净与自然。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“一笑幸吾宽”,简洁直白地体现出诗人与友人交往时豁达、随...