山水友余辞 绿毛龟

· 王质

似太平,自开元,虽垂老,不逾钱。
只爱绿苔浄,勿爱金丝鲜。
绿毛龟,绿毛龟,三三八八总不知,彷徉露蒋风蒲稀。

简要说明

这首诗以绿毛龟为描写对象,先描述了绿毛龟的一些特征,表达对其喜爱洁净环境的赞赏,最后刻画绿毛龟在自然环境中悠然自得的状态,整体传达出一种对绿毛龟这种自然生物的欣赏与对其自在生活状态的向往。

逐句注释

  • “似太平,自开元,虽垂老,不逾钱”:
    • 字词:“太平”“开元”,皆为唐朝年号,这里可能借指一个相对和平繁荣的时期;“垂老”,接近老年;“逾钱”,超过铜钱的大小。
    • 句意:绿毛龟好像生活在太平、开元那样的盛世中,即便它已接近老年,体型也不会超过铜钱大小。
  • “只爱绿苔净,勿爱金丝鲜”:
    • 字词:“绿苔净”,指干净的绿苔环境;“金丝鲜”,可能指华丽、鲜艳的物质环境。
    • 句意:绿毛龟只喜爱干净的绿苔环境,而不喜爱华丽鲜艳的物质环境。
  • “绿毛龟,绿毛龟,三三八八总不知,彷徉露蒋风蒲稀”:
    • 字词:“三三八八”,泛指世间的纷繁复杂之事;“彷徉”,同“徜徉”,自由自在地行走;“露蒋”,沾着露水的茭白;“风蒲”,在风中摇曳的蒲草。
    • 句意:绿毛龟啊绿毛龟,世间的纷繁复杂之事它全然不知,自由自在地在沾着露水的茭白和稀疏的风中蒲草间漫步。

现代译文

绿毛龟仿佛生活在太平、开元那样的美好年代,
即便到了老年,体型也不会超过铜钱大小。
它只钟情于干净的绿苔环境,
而不贪恋华丽鲜艳的物质。
绿毛龟啊绿毛龟,
世间的纷纷扰扰它全不放在心上,
自由自在地在沾着露水的茭白和稀疏的风中蒲草间徜徉。

创作背景

王质生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人仕途不顺,一生未得重用。这首诗创作背景可能与他所处的时代环境和个人境遇有关,他借绿毛龟不慕奢华、自在生活的特点,表达自己对宁静、自然生活的向往,以及对尘世纷扰的超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以绿毛龟为载体,通过描写绿毛龟的习性和生活状态,寄托了自己不慕名利、追求自然纯净生活的志向。
    • 反复咏叹:诗中两次出现“绿毛龟”,起到强调作用,突出诗人对绿毛龟的关注和喜爱之情,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出绿毛龟的特征和生活场景,使读者能够清晰地感受到诗人所表达的情感。
  • 意境营造:诗的最后一句“彷徉露蒋风蒲稀”营造出一种宁静、清幽的意境,绿毛龟在这样的自然环境中自由自在地生活,给人一种远离尘世喧嚣、回归自然的感觉,进一步深化了诗歌的主题。

常见问题

《山水友余辞 绿毛龟》的作者和朝代是什么?

《山水友余辞 绿毛龟》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《山水友余辞 绿毛龟》主要写了什么?

这首诗以绿毛龟为描写对象,先描述了绿毛龟的一些特征,表达对其喜爱洁净环境的赞赏,最后刻画绿毛龟在自然环境中悠然自得的状态,整体传达出一种对绿毛龟这种自然生物的欣赏与对其自在生活状态的向往。

《山水友余辞 绿毛龟》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人仕途不顺,一生未得重用。这首诗创作背景可能与他所处的时代环境和个人境遇有关,他借绿毛龟不慕奢华、自在生活的特点,表达自己对宁静、自然生活的向往,以及对尘世纷扰的超脱态度。

《山水友余辞 绿毛龟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以绿毛龟为载体,通过描写绿毛龟的习性和生活状态,寄托了自己不慕名利、追求自然纯净生活的志向。 反复咏叹 :诗中两次出现“绿毛龟”,起到强调作用,突出诗人对绿毛龟的关注和喜爱之情,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出绿毛龟的特征和生活场景,使读者能够清晰地感受到诗人所表达...