这首诗以莲子为友,描绘了月夜中莲子所处的清幽环境,突出其在夜晚散发的独特香气和优美风姿。表达了诗人对莲子的喜爱与赞美,同时流露出因某种阻碍而难以靠近所思之物的惆怅之情。
水友续辞 莲子
我取友兮得莲子,月白风清影横水。
烟消露飞香愈茂,风标宜夜不宜昼。
薏青青,的白白,所思兮将焉歇,中坻阻跻不可越。
烟消露飞香愈茂,风标宜夜不宜昼。
薏青青,的白白,所思兮将焉歇,中坻阻跻不可越。
简要说明
逐句注释
- “我取友兮得莲子,月白风清影横水”:
- 字词:“取友”,结交朋友;“横水”,指影子横在水面上。
- 句意:我结交到的朋友是莲子,在洁白月光和清风吹拂下,它的影子横映在水面上。
- “烟消露飞香愈茂,风标宜夜不宜昼”:
- 字词:“烟消露飞”,指烟雾消散、露水飞溅的景象;“风标”,风度、风采。
- 句意:烟雾消散、露水飞溅,莲子的香气愈发浓郁,它的风采适宜在夜晚展现而不是白天。
- “薏青青,的白白”:
- 字词:“薏”,莲子的胚芽,色青;“的”,莲子中心的白仁。
- 句意:莲子的胚芽是青青的,中心的白仁是白白的。
- “所思兮将焉歇,中坻阻跻不可越”:
- 字词:“所思”,所思念的对象,这里指莲子;“焉歇”,在哪里停歇;“中坻”,水中的小洲;“阻跻”,阻碍攀登。
- 句意:我所思念的莲子啊,它在哪里停歇呢?水中的小洲阻碍我攀登,无法跨越过去靠近它。
现代译文
我结交到的好友是那莲子,
在皎洁月光与清风里,影子横映在水面。
烟雾消散露水飞溅,它的香气愈发浓郁,
它的风采更适合在夜晚展现而非白天。
莲子的胚芽青青的,中心白仁白白的,
我思念的它啊,究竟在哪里停歇?
水中小洲阻碍难攀登,无法跨越去靠近。
创作背景
王质生活在南宋时期,他的作品风格多样。这首《水友续辞·莲子》具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是他在某个月夜看到水中的莲子,被其清幽的姿态和香气所吸引,从而以莲子为主题创作此诗,借物抒情,表达自己内心的某种情感和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以莲子自比或借莲子表达自己的情感和志趣,通过描绘莲子在月夜的优美姿态和独特香气,展现出一种高雅、清幽的品格。
- 情景交融:诗中既有对月夜景色的描写,如“月白风清影横水”“烟消露飞香愈茂”,营造出一种清幽的氛围,又融入了诗人对莲子的喜爱和难以靠近的惆怅之情,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言简洁明快,用词形象生动。如“月白风清”“烟消露飞”等词语,简洁地勾勒出月夜的优美景象;“薏青青,的白白”通过颜色的描绘,使莲子的形象更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带惆怅的意境。诗人通过对莲子在月夜的描写,让读者仿佛置身于一个宁静的水边,感受到莲子的清香和诗人内心的情感波动,引发读者的共鸣。
常见问题
《水友续辞 莲子》的作者和朝代是什么?
《水友续辞 莲子》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《水友续辞 莲子》主要写了什么?
这首诗以莲子为友,描绘了月夜中莲子所处的清幽环境,突出其在夜晚散发的独特香气和优美风姿。表达了诗人对莲子的喜爱与赞美,同时流露出因某种阻碍而难以靠近所思之物的惆怅之情。
《水友续辞 莲子》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,他的作品风格多样。这首《水友续辞·莲子》具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是他在某个月夜看到水中的莲子,被其清幽的姿态和香气所吸引,从而以莲子为主题创作此诗,借物抒情,表达自己内心的某种情感和追求。
《水友续辞 莲子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以莲子自比或借莲子表达自己的情感和志趣,通过描绘莲子在月夜的优美姿态和独特香气,展现出一种高雅、清幽的品格。 情景交融 :诗中既有对月夜景色的描写,如“月白风清影横水”“烟消露飞香愈茂”,营造出一种清幽的氛围,又融入了诗人对莲子的喜爱和难以靠近的惆怅之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言简洁明快,用词形象生动。如“月白风清...