这首诗围绕槐芽展开,描绘了槐芽生长的环境、形态,以及吸引鸟类的情景,还提及槐芽周边的昆虫,最后表达了对槐芽制作的食物的联想,整体展现出槐芽相关的山林生活场景与情感。
山友续辞 槐芽
我取友兮得槐芽,缭陂灌丛饶杂花。
才茁嫩荚抽枯桠,涎流山鹊并山鸦。
胶着虻,房著蠊,所思兮安可芟,碧鲜冷淘思露寒。
才茁嫩荚抽枯桠,涎流山鹊并山鸦。
胶着虻,房著蠊,所思兮安可芟,碧鲜冷淘思露寒。
简要说明
逐句注释
- “我取友兮得槐芽,缭陂灌丛饶杂花”:
- 字词:“陂”,池塘;“饶”,多。
- 句意:我找到了槐芽作为我的朋友,它生长在环绕池塘的灌木丛中,那里有很多各种各样的花。
- “才茁嫩荚抽枯桠,涎流山鹊并山鸦”:
- 字词:“茁”,生长、发芽;“嫩荚”,槐芽刚长出的嫩荚;“枯桠”,干枯的树枝;“涎流”,流口水。
- 句意:槐芽刚刚长出嫩荚,从干枯的树枝间抽出来,引得山鹊和山鸦都馋得流口水。
- “胶着虻,房著蠊”:
- 字词:“胶”,粘;“虻”,一种昆虫;“房”,指槐芽的荚房;“蠊”,蟑螂,这里可能泛指类似的昆虫。
- 句意:槐芽上粘着虻虫,荚房里藏着蟑螂之类的昆虫。
- “所思兮安可芟,碧鲜冷淘思露寒”:
- 字词:“芟”,割除;“碧鲜”,指槐芽的鲜嫩碧绿;“冷淘”,一种面食,这里可能指用槐芽制作的类似食品;“露寒”,带着露水的寒冷之意。
- 句意:我所思念的槐芽怎么能割除呢,想到用鲜嫩碧绿的槐芽制作的冷淘,就仿佛感受到了带着露水的寒冷。
现代译文
我找到了槐芽做朋友呀,
它长在池塘边的灌木丛中,那里繁花似锦。
槐芽刚抽出嫩荚,从枯树枝间冒出来,
引得山鹊和山鸦都馋得直流口水。
槐芽上粘着虻虫,荚房里藏着昆虫,
我所思念的槐芽啊,怎么能割舍,
想到那用鲜嫩槐芽做的冷淘,就好似感受到了带着露水的寒意。
创作背景
王质生活于南宋时期,他喜好山林生活,常寄情于山水之间。这首《山友续辞 槐芽》应是他在山林游历过程中,对槐芽这一自然事物产生了浓厚兴趣而创作的。南宋时期,文人雅士有亲近自然、关注山林物产的风气,王质通过此诗展现了他对山林生活的细致观察和独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“涎流山鹊并山鸦”一句,将山鹊和山鸦拟人化,生动形象地写出槐芽对鸟类的吸引力,增添了诗歌的趣味性。
- 托物寄情:诗人以槐芽为寄托,通过描写槐芽的生长环境、形态以及与之相关的事物,表达了自己对山林生活的喜爱和对槐芽所代表的自然美好的珍视。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“才茁嫩荚抽枯桠”等句,用简洁直白的语言描绘出槐芽生长的状态。同时,又运用了“胶着虻,房著蠊”这样具有画面感的描写,使读者能更直观地感受到槐芽周边的生态环境。
- 意境营造:诗歌营造出一种充满生机的山林意境,从环绕池塘的花丛到刚发芽的槐芽,再到馋嘴的鸟类和周边的昆虫,构成了一幅和谐的自然画面。最后对槐芽制作食物的联想,又为这一意境增添了生活气息,让读者仿佛身临其境,感受到山林生活的美好与宁静。
常见问题
《山友续辞 槐芽》的作者和朝代是什么?
《山友续辞 槐芽》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《山友续辞 槐芽》主要写了什么?
这首诗围绕槐芽展开,描绘了槐芽生长的环境、形态,以及吸引鸟类的情景,还提及槐芽周边的昆虫,最后表达了对槐芽制作的食物的联想,整体展现出槐芽相关的山林生活场景与情感。
《山友续辞 槐芽》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期,他喜好山林生活,常寄情于山水之间。这首《山友续辞 槐芽》应是他在山林游历过程中,对槐芽这一自然事物产生了浓厚兴趣而创作的。南宋时期,文人雅士有亲近自然、关注山林物产的风气,王质通过此诗展现了他对山林生活的细致观察和独特感受。
《山友续辞 槐芽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“涎流山鹊并山鸦”一句,将山鹊和山鸦拟人化,生动形象地写出槐芽对鸟类的吸引力,增添了诗歌的趣味性。 托物寄情 :诗人以槐芽为寄托,通过描写槐芽的生长环境、形态以及与之相关的事物,表达了自己对山林生活的喜爱和对槐芽所代表的自然美好的珍视。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“才茁嫩荚抽枯桠”等句,用简洁直白的语言描绘出槐芽生长的状态。...