这首诗描绘了野鸭在自然环境中的生活状态,展现了它们在长芦短苇间悠然睡眠、自在飞行、欢快鸣叫的场景,表达了诗人对这种自然和谐之景的喜爱与赞美,以及希望与野鸭这般的自然之友相伴不断的情感。
水友辞 野鸭儿
野鸭儿,野鸭儿,长芦短苇风披披。
不寒不暖天与睡,睡足扑漉横斜飞。
飞划划,鸣轧轧,菰蒲澎浡花欲脱。
呜呼此友兮奚可阑,断岸欹树连深山。
不寒不暖天与睡,睡足扑漉横斜飞。
飞划划,鸣轧轧,菰蒲澎浡花欲脱。
呜呼此友兮奚可阑,断岸欹树连深山。
简要说明
逐句注释
- “野鸭儿,野鸭儿,长芦短苇风披披”:
- 字词:“披披”,形容风吹动芦苇的样子。
- 句意:一声声呼唤着野鸭儿,野鸭儿生活在被风吹动的长芦短苇之间。
- “不寒不暖天与睡,睡足扑漉横斜飞”:
- 字词:“扑漉”,拟声词,形容野鸭拍打翅膀的声音。
- 句意:在不冷不热的天气里,野鸭尽情地睡觉,睡醒后拍打着翅膀,歪歪斜斜地飞起来。
- “飞划划,鸣轧轧,菰蒲澎浡花欲脱”:
- 字词:“划划”“轧轧”,拟声词,分别形容野鸭飞行和鸣叫的声音;“菰蒲”,两种水生植物;“澎浡”,形容水草蓬勃生长的样子。
- 句意:野鸭飞行时发出“划划”声,鸣叫时发出“轧轧”声,此时菰蒲生长得十分茂盛,上面的花好像要脱落下来。
- “呜呼此友兮奚可阑,断岸欹树连深山”:
- 字词:“奚”,何;“阑”,尽;“欹”,倾斜。
- 句意:唉,这样的自然之友怎么能消失呢,它们生活的地方是断岸、倾斜的树木一直连接到深山。
现代译文
野鸭儿呀,野鸭儿呀,
在那被风吹动的长芦短苇之间。
不冷不热的天气正适合睡觉,
睡足了便扑打着翅膀歪歪斜斜地飞。
飞行时发出划划的声响,
鸣叫时传来轧轧的声音,
菰蒲蓬勃生长,上面的花仿佛要脱落。
唉,这样的自然之友怎么能消逝,
它们的栖息地是断岸、斜树连着深山。
创作背景
王质生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,常寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游历自然、观赏野鸭生活场景时有感而发。诗人或许是借对野鸭自在生活的描绘,来表达自己对自由、宁静自然生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人化描写:将野鸭当作朋友来写,如“不寒不暖天与睡”,赋予野鸭以人的生活状态和情感,使野鸭的形象更加生动可爱。
- 视听结合:“飞划划,鸣轧轧”从听觉角度描写野鸭飞行和鸣叫的声音,“长芦短苇风披披”“菰蒲澎浡花欲脱”从视觉角度描绘环境和植物的状态,视听结合,全方位地展现了野鸭生活的场景。
- 语言特色:语言质朴自然,大量运用拟声词,如“扑漉”“划划”“轧轧”等,生动地模拟出野鸭的动作和声音,使诗歌具有很强的画面感和音乐美。
- 意境营造:诗中描绘了长芦短苇、断岸欹树、深山等自然景象,与野鸭的活动相融合,营造出一种宁静、自然、和谐的意境。同时,诗人对野鸭的赞美之情融入其中,使整首诗充满了对自然生命的热爱与对自然之美的歌颂。
常见问题
《水友辞 野鸭儿》的作者和朝代是什么?
《水友辞 野鸭儿》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《水友辞 野鸭儿》主要写了什么?
这首诗描绘了野鸭在自然环境中的生活状态,展现了它们在长芦短苇间悠然睡眠、自在飞行、欢快鸣叫的场景,表达了诗人对这种自然和谐之景的喜爱与赞美,以及希望与野鸭这般的自然之友相伴不断的情感。
《水友辞 野鸭儿》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,常寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游历自然、观赏野鸭生活场景时有感而发。诗人或许是借对野鸭自在生活的描绘,来表达自己对自由、宁静自然生活的向往。
《水友辞 野鸭儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人化描写 :将野鸭当作朋友来写,如“不寒不暖天与睡”,赋予野鸭以人的生活状态和情感,使野鸭的形象更加生动可爱。 视听结合 :“飞划划,鸣轧轧”从听觉角度描写野鸭飞行和鸣叫的声音,“长芦短苇风披披”“菰蒲澎浡花欲脱”从视觉角度描绘环境和植物的状态,视听结合,全方位地展现了野鸭生活的场景。 语言特色 :语言质朴自然,大量运用拟声词,如“扑漉”“划...