这首诗以“婆餠焦”为主题,描绘了“婆餠焦”在深山的生活状态,展现出其在山林间逍遥自在的情景。诗人借景抒情,表达了对这种远离尘世纷扰生活的向往,同时营造出一种清幽、闲适的氛围。
山友辞 婆餠焦
婆餠焦,婆餠焦,深山无事奚多劳。
青林窈冥卧展转,绿树蓊郁飞逍遥。
脆枝弱,韧枝强,惟闻呼餠不闻香。
呜呼此友兮频相招,暮烟漠漠风潇潇。
青林窈冥卧展转,绿树蓊郁飞逍遥。
脆枝弱,韧枝强,惟闻呼餠不闻香。
呜呼此友兮频相招,暮烟漠漠风潇潇。
简要说明
逐句注释
- “婆餠焦,婆餠焦,深山无事奚多劳”:
- 字词:“奚”,为何;“多劳”,过多的操劳。
- 句意:反复呼唤着“婆餠焦”,在这深山里没什么事情,为何要过多操劳呢。
- “青林窈冥卧展转,绿树蓊郁飞逍遥”:
- 字词:“窈冥”,幽深昏暗;“蓊郁”,草木茂盛的样子。
- 句意:“婆餠焦”在幽深昏暗的青林里辗转卧躺,在草木茂盛的绿树间自在飞翔。
- “脆枝弱,韧枝强,惟闻呼餠不闻香”:
- 字词:“脆枝”“韧枝”,分别指脆弱和坚韧的树枝;“呼餠”,呼喊“婆餠焦”的声音。
- 句意:有脆弱的树枝,也有坚韧的树枝,只听到呼喊“婆餠焦”的声音,却闻不到饼的香味。
- “呜呼此友兮频相招,暮烟漠漠风潇潇”:
- 字词:“频相招”,频繁地召唤;“漠漠”,弥漫的样子;“潇潇”,形容风声。
- 句意:唉,这位朋友啊,我频繁地召唤它,傍晚的烟雾弥漫,风声潇潇作响。
现代译文
婆餠焦啊,婆餠焦,
在这深山里没什么事,何必操劳。
在幽深的青林里辗转躺卧,
在茂密的绿树间自在逍遥。
有脆弱的树枝,也有坚韧的枝条,
只听见呼喊你的声音,却闻不到饼的香飘。
唉,我的这位朋友啊,我把你频繁召唤,
傍晚烟雾弥漫,风声萧萧。
创作背景
王质生活于宋代,他一生隐居不仕,寄情山水。这首《山友辞 婆餠焦》应是他在山林隐居生活时所作。他在与大自然的亲密接触中,对山林间的各种生物产生了浓厚的兴趣,“婆餠焦”可能是一种鸟名,诗人通过描写“婆餠焦”在山林的生活,表达自己对隐居生活的喜爱与满足,以及对自然的亲近之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复咏叹:开篇“婆餠焦,婆餠焦”的反复,起到了强调的作用,突出了主题,同时也营造出一种亲切、自然的氛围,仿佛诗人在亲切地呼唤友人。
- 动静结合:“青林窈冥卧展转”是静态描写,展现了“婆餠焦”在青林里卧躺辗转的状态;“绿树蓊郁飞逍遥”则是动态描写,描绘了其在绿树间自在飞翔的情景。动静结合,使“婆餠焦”的形象更加生动鲜活。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满了生活气息。如“脆枝弱,韧枝强”这样简单直白的表述,却生动地描绘出山林中树枝的不同状态。同时,“暮烟漠漠风潇潇”运用叠词,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:通过对深山、青林、绿树、暮烟、风声等自然景象的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗中描绘的“婆餠焦”的生活状态,也融入了诗人自己对隐居生活的向往和追求,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《山友辞 婆餠焦》的作者和朝代是什么?
《山友辞 婆餠焦》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《山友辞 婆餠焦》主要写了什么?
这首诗以“婆餠焦”为主题,描绘了“婆餠焦”在深山的生活状态,展现出其在山林间逍遥自在的情景。诗人借景抒情,表达了对这种远离尘世纷扰生活的向往,同时营造出一种清幽、闲适的氛围。
《山友辞 婆餠焦》的创作背景是什么?
王质生活于宋代,他一生隐居不仕,寄情山水。这首《山友辞 婆餠焦》应是他在山林隐居生活时所作。他在与大自然的亲密接触中,对山林间的各种生物产生了浓厚的兴趣,“婆餠焦”可能是一种鸟名,诗人通过描写“婆餠焦”在山林的生活,表达自己对隐居生活的喜爱与满足,以及对自然的亲近之情。
《山友辞 婆餠焦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复咏叹 :开篇“婆餠焦,婆餠焦”的反复,起到了强调的作用,突出了主题,同时也营造出一种亲切、自然的氛围,仿佛诗人在亲切地呼唤友人。 动静结合 :“青林窈冥卧展转”是静态描写,展现了“婆餠焦”在青林里卧躺辗转的状态;“绿树蓊郁飞逍遥”则是动态描写,描绘了其在绿树间自在飞翔的情景。动静结合,使“婆餠焦”的形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言通俗易...