这首诗以“百舌儿”为主题,描绘了百舌儿所处的美好自然环境,展现了柳色花香、林光水光的迷人景致。同时借百舌儿之态,表达了诗人对与自然相伴、闲适自在生活的向往和追求。
山友辞 百舌儿
百舌儿,百舌儿,发口及时莫过时。
柳色花香皆可掇,林光水光多足娱。
花沾舌,柳沾舌,吟咏山风共山月。
呜呼此友兮相追随,树巅一声春梦归。
柳色花香皆可掇,林光水光多足娱。
花沾舌,柳沾舌,吟咏山风共山月。
呜呼此友兮相追随,树巅一声春梦归。
简要说明
逐句注释
- “百舌儿,百舌儿,发口及时莫过时”:
- 字词:“百舌儿”,鸟名,善鸣;“发口”,开口鸣叫。
- 句意:百舌儿啊百舌儿,要及时开口鸣叫,不要错过时机。
- “柳色花香皆可掇,林光水光多足娱”:
- 字词:“掇”,拾取、获取;“林光”,树林的光影;“水光”,水面的波光。
- 句意:柳色的青翠和花的芬芳都可以尽情享受,树林的光影和水面的波光十分令人愉悦。
- “花沾舌,柳沾舌,吟咏山风共山月”:
- 字词:“沾舌”,可以理解为百舌儿的鸣叫似乎沾染了花和柳的气息;“吟咏”,歌唱、吟诵。
- 句意:百舌儿的鸣叫仿佛带着花和柳的气息,它在山间的风和月的陪伴下尽情歌唱。
- “呜呼此友兮相追随,树巅一声春梦归”:
- 字词:“此友”,指百舌儿;“树巅”,树的顶端。
- 句意:唉,我真希望能和这百舌儿相伴相随,听它在树顶的一声鸣叫,仿佛从春梦中归来。
现代译文
百舌儿呀百舌儿,
要及时开口把歌唱,莫失好时光。
柳色青青花香飘,都能尽情来欣赏,
林里光影水中波,足够让人喜洋洋。
花的气息柳的香,融入歌声传四方,
伴着山风与山月,自在吟唱情意长。
唉,愿与你这好友常相伴,
听你树顶一声叫,好似春梦正还乡。
创作背景
王质生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生淡于名利,潜心学问,隐居山林。这首诗应是他隐居生活中的创作,以百舌儿为寄托,展现他在山林间的所见所感,表达对自然生活的喜爱和追求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将百舌儿拟人化,如“发口及时莫过时”“吟咏山风共山月”,赋予百舌儿人的情感和行为,生动地展现出百舌儿活泼灵动的形象,也让读者更能感受到诗人对百舌儿的喜爱之情。
- 反复咏叹:“百舌儿,百舌儿”“花沾舌,柳沾舌”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和韵律感,也强调了主题,加深了读者的印象。
- 语言特色:语言清新自然、质朴生动,用简洁的文字描绘出了一幅充满生机的山林画面,如“柳色花香皆可掇,林光水光多足娱”,通俗易懂却又富有诗意。
- 意境营造:通过对百舌儿活动场景的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗中描绘的柳色、花香、林光、水光等自然景象,与百舌儿的鸣叫相互映衬,展现出山林生活的美好,表达了诗人对这种生活的向往和陶醉其中的心境。
常见问题
《山友辞 百舌儿》的作者和朝代是什么?
《山友辞 百舌儿》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《山友辞 百舌儿》主要写了什么?
这首诗以“百舌儿”为主题,描绘了百舌儿所处的美好自然环境,展现了柳色花香、林光水光的迷人景致。同时借百舌儿之态,表达了诗人对与自然相伴、闲适自在生活的向往和追求。
《山友辞 百舌儿》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生淡于名利,潜心学问,隐居山林。这首诗应是他隐居生活中的创作,以百舌儿为寄托,展现他在山林间的所见所感,表达对自然生活的喜爱和追求内心的宁静。
《山友辞 百舌儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将百舌儿拟人化,如“发口及时莫过时”“吟咏山风共山月”,赋予百舌儿人的情感和行为,生动地展现出百舌儿活泼灵动的形象,也让读者更能感受到诗人对百舌儿的喜爱之情。 反复咏叹 :“百舌儿,百舌儿”“花沾舌,柳沾舌”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和韵律感,也强调了主题,加深了读者的印象。 语言特色 :语言清新自然、质朴生动,用简洁的文字...