山友辞 提葫芦

· 王质

提胡芦,提胡芦,东呼西呼声不孤。
豆蔻花繁葡萄疏,野香野气薰薰粗。
过相烦,为我携,攒砂点漆苞累累。
呜呼此友兮坚相期,山樊乱蕊沾皴皮。

简要说明

这首诗以“提胡芦”的叫声起兴,描绘了山中独特的自然景象,如繁茂的豆蔻花、稀疏的葡萄等,展现出山野间浓郁的香气与生机。同时表达了诗人对山中自然之友的期许,愿意与之长久相伴,体现了诗人对山居生活的喜爱与向往。

逐句注释

  • “提胡芦,提胡芦,东呼西呼声不孤”:
    • 字词:“提胡芦”,可能是一种鸟的叫声,也代指这种鸟;“声不孤”,指叫声此起彼伏,不显得孤单。
    • 句意:提胡芦鸟一声声地叫着,东边叫完西边又呼应,叫声连绵不断。
  • “豆蔻花繁葡萄疏,野香野气薰薰粗”:
    • 字词:“豆蔻”,一种多年生草本植物,花繁叶茂;“薰薰”,香气浓郁的样子;“粗”,这里可理解为浓郁、醇厚。
    • 句意:山中豆蔻花盛开得十分繁茂,葡萄藤则显得比较稀疏,山野间弥漫着浓郁醇厚的香气。
  • “过相烦,为我携,攒砂点漆苞累累”:
    • 字词:“过相烦”,劳烦、麻烦;“攒砂点漆”,形容果实的样子,可能是果实如沙子聚集、漆点般;“苞累累”,果实成串的样子。
    • 句意:劳烦你啊,为我带来这成串如攒砂点漆般的果实。
  • “呜呼此友兮坚相期,山樊乱蕊沾皴皮”:
    • 字词:“此友”,指山中的自然之物,如提胡芦鸟、各种花草果实等;“坚相期”,坚定地相约;“山樊”,山边;“皴皮”,粗糙的皮肤。
    • 句意:唉,我要与这些自然之友坚定地相约相伴,山边杂乱的花蕊都沾染到我粗糙的皮肤上。

现代译文

提胡芦鸟叫着,提胡芦,提胡芦,
东边西边叫声不断,一点也不孤单。
豆蔻花开得繁茂,葡萄藤却稀疏,
山野的香气浓郁醇厚,四处弥漫。
劳烦你呀,为我带来那成串的果实,
像攒砂点漆般,累累地挂在枝头。
唉,我要和这些自然之友坚定相约,
山边杂乱的花蕊沾到我粗糙的皮肤。

创作背景

王质生活在南宋时期,他一生淡泊名利,喜欢隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在山中隐居生活时所作。他长期与自然为伴,对山中的一草一木、鸟声虫鸣都有着深厚的感情,这首诗便是他山居生活中对自然感悟的体现,表达了他对这种宁静、自在的山居生活的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:以“提胡芦”的叫声开篇,引发诗人对山中景象的描绘和情感的抒发,自然而生动。
    • 视听结合:“提胡芦,提胡芦,东呼西呼声不孤”是听觉描写,“豆蔻花繁葡萄疏”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了山中的生机与活力。
  • 语言特色:语言质朴自然,多使用口语化表达,如“过相烦”“呜呼”等,给人一种亲切之感。同时,“攒砂点漆”等描写又形象地刻画了果实的形态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满生机的山居意境。诗人笔下的山中景象,无论是鸟声、花香还是果实,都充满了自然的野趣,表达了诗人与自然相融、悠然自得的心境,使读者能深刻感受到他对山居生活的喜爱与眷恋。

常见问题

《山友辞 提葫芦》的作者和朝代是什么?

《山友辞 提葫芦》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《山友辞 提葫芦》主要写了什么?

这首诗以“提胡芦”的叫声起兴,描绘了山中独特的自然景象,如繁茂的豆蔻花、稀疏的葡萄等,展现出山野间浓郁的香气与生机。同时表达了诗人对山中自然之友的期许,愿意与之长久相伴,体现了诗人对山居生活的喜爱与向往。

《山友辞 提葫芦》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,他一生淡泊名利,喜欢隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在山中隐居生活时所作。他长期与自然为伴,对山中的一草一木、鸟声虫鸣都有着深厚的感情,这首诗便是他山居生活中对自然感悟的体现,表达了他对这种宁静、自在的山居生活的热爱。

《山友辞 提葫芦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :以“提胡芦”的叫声开篇,引发诗人对山中景象的描绘和情感的抒发,自然而生动。 视听结合 :“提胡芦,提胡芦,东呼西呼声不孤”是听觉描写,“豆蔻花繁葡萄疏”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了山中的生机与活力。 语言特色 :语言质朴自然,多使用口语化表达,如“过相烦”“呜呼”等,给人一种亲切之感。同时,“攒砂点漆”等描写又形象地刻画...