栗里华阳窝辞 栗里花药 其一

· 王质

花药之列,无先我梅。
宜江宜山,最宜幽溪。
其次桃李,色香俱美。
难哉李孟,诸君之子。
在我窝兮不欲稀,舍南舍北多令姿,足未出门心已归。

简要说明

这首诗主要描述了诗人居所附近的花卉,以梅花为最推崇,其次是桃李,展现了诗人对居所周边花卉的喜爱之情,表达了其陶醉于自然美景、安于居所的心境。

逐句注释

  • “花药之列,无先我梅”:
    • 字词:“花药”,泛指花卉;“无先”,没有能超过。
    • 句意:在众多花卉之中,没有能超过我所喜爱的梅花的。
  • “宜江宜山,最宜幽溪”:
    • 字词:“宜”,适宜。
    • 句意:梅花适宜生长在江边、山间,最适宜生长在幽静的溪边。
  • “其次桃李,色香俱美”:
    • 字词:“色香”,颜色和香气。
    • 句意:其次是桃李,它们的颜色和香气都很美妙。
  • “难哉李孟,诸君之子”:
    • 字词:“李孟”,此处含义较难明确,可能是借指桃李(存疑);“诸君之子”,可理解为众多花卉中的佼佼者。
    • 句意:能像桃李这样的,也算是众多花卉中的佼佼者了。
  • “在我窝兮不欲稀”:
    • 字词:“窝”,指诗人的居所;“稀”,稀少。
    • 句意:在我的居所周围,这些花卉可不能稀少。
  • “舍南舍北多令姿”:
    • 字词:“舍”,房屋;“令姿”,美好的姿态。
    • 句意:房屋的南面和北面有很多姿态美好的花卉。
  • “足未出门心已归”:
    • 字词:“归”,回归、沉醉。
    • 句意:脚还没有迈出家门,心就已经沉醉在这美景之中了。

现代译文

在众多的花卉之中,
没有能超过我喜爱的梅花。
它适宜生长在江边山间,
最适宜的地方是幽静的溪边。
其次是桃李,
颜色和香气都美妙非常。
能像桃李这样的,
也算是花卉中的佼佼者了。
在我的居所周围,
这些花卉可不能太少。
房屋的南面和北面,
有很多姿态美好的花朵。
脚还没迈出家门,
心就已经沉醉在这美景里了。

创作背景

王质生活于南宋时期,他一生淡于名利,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他亲近自然,对居所周边的花卉产生了深厚的感情,从而写下此诗来表达对自然美景的喜爱和对隐居生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将梅花置于首位,强调其在花卉中的独特地位,然后再提及桃李,通过这种对比衬托,突出了诗人对梅花的格外推崇。
    • 直抒胸臆:“足未出门心已归”直接抒发了诗人对居所周边花卉美景的陶醉之情,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人对花卉的喜爱和对生活环境的赞美。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人居所周边梅花、桃李等花卉盛开的景象,营造出一种宁静、优美、充满生机的意境,体现了诗人隐居生活的闲适与惬意,同时也让读者感受到了诗人对自然之美的敏锐感知和热爱。

常见问题

《栗里华阳窝辞 栗里花药 其一》的作者和朝代是什么?

《栗里华阳窝辞 栗里花药 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《栗里华阳窝辞 栗里花药 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人居所附近的花卉,以梅花为最推崇,其次是桃李,展现了诗人对居所周边花卉的喜爱之情,表达了其陶醉于自然美景、安于居所的心境。

《栗里华阳窝辞 栗里花药 其一》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期,他一生淡于名利,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他亲近自然,对居所周边的花卉产生了深厚的感情,从而写下此诗来表达对自然美景的喜爱和对隐居生活的满足。

《栗里华阳窝辞 栗里花药 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将梅花置于首位,强调其在花卉中的独特地位,然后再提及桃李,通过这种对比衬托,突出了诗人对梅花的格外推崇。 直抒胸臆 :“足未出门心已归”直接抒发了诗人对居所周边花卉美景的陶醉之情,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人对花卉的喜爱和对生活环境的赞美。 意境营造 :诗中...