栗里华阳窝辞 栗里烛

· 王质

有月未生,谁与为朋。
姑閟我光,少须尔明。
在我窝兮不可陵,疏干一任梢浮云,我自传灯仍续灯。

简要说明

此诗以“栗里烛”为主题,表达了蜡烛在月未生时的自处之道,展现出一种坚守自我、不随外物而动摇的精神。它传达出诗人在特定情境下对独立品格和内心坚守的追求。

逐句注释

  • “有月未生,谁与为朋”:
    • 字词:“朋”,朋友。
    • 句意:月亮还没有升起,蜡烛找不到可以为伴的对象。
  • “姑閟我光,少须尔明”:
    • 字词:“姑”,暂且;“閟(bì)”,隐藏;“少须”,稍等;“尔”,你,这里指月亮。
    • 句意:暂且隐藏我的光芒,稍稍等待你(月亮)变明亮。
  • “在我窝兮不可陵”:
    • 字词:“窝”,这里指诗人所处的特定环境;“陵”,侵犯、欺侮。
    • 句意:在我的这个小天地里,谁也不能侵犯我。
  • “疏干一任梢浮云,我自传灯仍续灯”:
    • 字词:“疏干”,稀疏的枝干;“梢”,末梢;“传灯”“续灯”,传递、延续灯火,有传承之意。
    • 句意:任凭那稀疏枝干的末梢浮动着云朵,我依旧自顾自地传递、延续着灯火。

现代译文

月亮还未升起的时候,
我能和谁成为朋友呢?
暂且隐藏我的光芒,
稍稍等待你(月亮)变得明亮。
在我的小窝里谁也不能侵犯我,
任凭那稀疏枝干末梢飘着浮云,
我只管传递灯火、延续灯火。

创作背景

王质生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多困境。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的生平,他一生未受重用,却保持着高洁的品格。这首诗可能是他在自己的生活境遇中,以“栗里烛”自喻,借蜡烛的形象来表达自己在复杂环境中坚守自我、传承精神的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借“栗里烛”这一形象,将自己的品格和追求寄托其中。蜡烛在月未生时的表现,以及坚守自我传递灯火的行为,都象征着诗人在困境中坚守独立品格、传承精神的决心。
    • 对比:以月亮未生时蜡烛的自处,与外界可能存在的干扰(如“疏干梢浮云”)形成对比,突出了蜡烛(诗人)坚守自我、不为外物所动的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感和意志。诗句直白易懂,但又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:营造出一种静谧、坚定的意境。诗中描绘的蜡烛在特定环境下的状态,以及周围稀疏枝干和浮云的景象,共同构成了一个宁静而又充满精神力量的世界,让读者感受到诗人内心的坚守和从容。

常见问题

《栗里华阳窝辞 栗里烛》的作者和朝代是什么?

《栗里华阳窝辞 栗里烛》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《栗里华阳窝辞 栗里烛》主要写了什么?

此诗以“栗里烛”为主题,表达了蜡烛在月未生时的自处之道,展现出一种坚守自我、不随外物而动摇的精神。它传达出诗人在特定情境下对独立品格和内心坚守的追求。

《栗里华阳窝辞 栗里烛》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多困境。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的生平,他一生未受重用,却保持着高洁的品格。这首诗可能是他在自己的生活境遇中,以“栗里烛”自喻,借蜡烛的形象来表达自己在复杂环境中坚守自我、传承精神的心境。

《栗里华阳窝辞 栗里烛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借“栗里烛”这一形象,将自己的品格和追求寄托其中。蜡烛在月未生时的表现,以及坚守自我传递灯火的行为,都象征着诗人在困境中坚守独立品格、传承精神的决心。 对比 :以月亮未生时蜡烛的自处,与外界可能存在的干扰(如“疏干梢浮云”)形成对比,突出了蜡烛(诗人)坚守自我、不为外物所动的形象。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,却能准确地...