这首辞以山林松风等自然景象为背景,描绘了诗人在山林中的活动与心境。既有对山林独特氛围的喜爱,又有对人生是非对错的迷茫与思考,情感基调较为深沉且带有一定的哲思。
栗里华阳窝辞 笙
山不风兮风不松,{碻攵}磕兮自生松风。
夫何所嗜之太酷兮,山林将安为容。
下坂兮飞鞚,袤川兮深弓。
去彼取此兮但空,斯情兮焉穷。
王母去兮云归,王子来兮霜霏。
凤皇兮惊飞,明月在天兮星稀。
畴昔兮成非,是耶非耶焉知。
夫何所嗜之太酷兮,山林将安为容。
下坂兮飞鞚,袤川兮深弓。
去彼取此兮但空,斯情兮焉穷。
王母去兮云归,王子来兮霜霏。
凤皇兮惊飞,明月在天兮星稀。
畴昔兮成非,是耶非耶焉知。
简要说明
逐句注释
- “山不风兮风不松,{碻攵}磕兮自生松风”:
- 字词:“{碻攵}磕”,形容松风的声音;“自生”,自然产生。
- 句意:山没有吹动风,风也没有吹动松树,但却自然地发出松风的{碻攵}磕声响。
- “夫何所嗜之太酷兮,山林将安为容”:
- 字词:“嗜”,嗜好;“酷”,程度深;“安为容”,如何容身。
- 句意:是什么让我对山林的嗜好如此之深啊,山林又将如何容纳我这份深情呢。
- “下坂兮飞鞚,袤川兮深弓”:
- 字词:“坂”,山坡;“飞鞚”,纵马飞驰,“鞚”指马缰绳;“袤川”,广阔的河流;“深弓”,难以理解,可能是形容河流弯曲幽深如弓。
- 句意:骑着马飞驰下山坡,眼前是广阔而弯曲幽深的河流。
- “去彼取此兮但空,斯情兮焉穷”:
- 字词:“去彼取此”,舍弃那边选择这边;“但空”,只留下空虚;“焉穷”,哪里有尽头。
- 句意:舍弃其他选择山林却只留下空虚,这份情感哪里有尽头呢。
- “王母去兮云归,王子来兮霜霏”:
- 字词:“王母”“王子”,可能用典,“王母”一般指西王母,“王子”可能指王子乔等仙人;“霜霏”,霜雪纷飞。
- 句意:西王母离去,云彩也随之归去,王子到来,霜雪纷纷飘落。
- “凤皇兮惊飞,明月在天兮星稀”:
- 字词:“凤凰”,传说中的神鸟。
- 句意:凤凰受惊飞走,明月高悬在天空,星星稀疏可见。
- “畴昔兮成非,是耶非耶焉知”:
- 字词:“畴昔”,往昔;“焉知”,哪里知道。
- 句意:往昔的事情都成了错误,是对是错又哪里知道呢。
现代译文
山没有吹动风,风也未吹动松树,
却自然响起松风的{碻攵}磕声响。
是什么让我对山林如此痴迷,
山林又该如何容纳我的深情。
骑着马飞驰冲下山坡,
眼前是广阔弯曲的河流。
舍弃其他选择山林只剩空虚,
这份情感何时才有尽头。
西王母离去云彩也跟着消散,
王子到来霜雪纷纷飘落。
凤凰受惊展翅飞走,
明月高挂天空星星稀疏。
往昔之事都成了错误,
是对是错又怎能知晓。
创作背景
王质生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首辞具体创作时间难以确定,但从内容推测,应是他在经历了人生的种种波折后,寄情于山林,通过对山林自然景象的描写和对自身情感的抒发,来表达内心的迷茫与对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“王母”“王子”“凤凰”等意象可能具有象征意义,“王母”“王子”可能象征着美好、超凡的境界或人物,而“凤凰”则可能象征着高洁、祥瑞等,通过这些象征,诗人隐晦地表达了自己的追求与理想。
- 对比手法:“去彼取此兮但空”体现了一种对比,舍弃其他选择山林,本以为能得到满足,却只留下空虚,突出了诗人内心的矛盾与失落。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有节奏感。如“山不风兮风不松,{碻攵}磕兮自生松风”这样的句式,既有韵律感又生动地描绘出松风自然产生的奇妙景象。同时运用了一些生僻字词,增添了辞的古雅气息。
- 意境营造:通过对山林松风、云彩霜雪、凤凰明月等自然景象的描写,营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。这种意境与诗人内心的迷茫、对人生是非的思考相融合,使整首辞充满了深沉的情感和哲思。
常见问题
《栗里华阳窝辞 笙》的作者和朝代是什么?
《栗里华阳窝辞 笙》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《栗里华阳窝辞 笙》主要写了什么?
这首辞以山林松风等自然景象为背景,描绘了诗人在山林中的活动与心境。既有对山林独特氛围的喜爱,又有对人生是非对错的迷茫与思考,情感基调较为深沉且带有一定的哲思。
《栗里华阳窝辞 笙》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首辞具体创作时间难以确定,但从内容推测,应是他在经历了人生的种种波折后,寄情于山林,通过对山林自然景象的描写和对自身情感的抒发,来表达内心的迷茫与对人生的思考。
《栗里华阳窝辞 笙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“王母”“王子”“凤凰”等意象可能具有象征意义,“王母”“王子”可能象征着美好、超凡的境界或人物,而“凤凰”则可能象征着高洁、祥瑞等,通过这些象征,诗人隐晦地表达了自己的追求与理想。 对比手法 :“去彼取此兮但空”体现了一种对比,舍弃其他选择山林,本以为能得到满足,却只留下空虚,突出了诗人内心的矛盾与失落。 语言特色 :语言古朴...