栗里华阳窝辞 舫舟

这首辞描绘了诗人在春田劳作后乘舟游玩的情景，途中经过虎溪、东林等地方，欣赏自然景色，最后回到家中。表达了诗人对田园生活的喜爱和安于自然、随遇而安的心境。

• “有事兮春畴，趾垂举兮搀游”：
  • 字词：“有事”，指从事农事；“春畴”，春天的田地；“趾垂举”，脚步抬起又放下，形容行走；“搀游”，姑且游玩。
  • 句意：在春天的田地里从事农事，脚步走走停停姑且游玩一番。
• “埼回回兮峪漫漫，何楫兮何舟”：
  • 字词：“埼”，曲折的岸边；“回回”，曲折的样子；“峪”，山谷；“漫漫”，悠长的样子；“楫”，船桨。
  • 句意：曲折的岸边弯弯曲曲，悠长的山谷看不到尽头，用什么船桨，乘坐什么船呢。
• “潺湲兮虎溪，东林兮远师”：
  • 字词：“潺湲”，水流声；“虎溪”，位于庐山；“东林”，指东林寺；“远师”，指东晋高僧慧远。
  • 句意：虎溪的水潺潺流淌，东林寺有高僧慧远。
• “溪深兮榜度，溪浅兮行归”：
  • 字词：“榜度”，划船渡过。
  • 句意：溪水深的时候就划船渡过，溪水浅的时候就步行回家。
• “谛玩兮苔痕，逆知兮履綦”：
  • 字词：“谛玩”，仔细玩味；“逆知”，预先知道；“履綦”，鞋上的丝带，这里代指人的踪迹。
  • 句意：仔细玩味石头上的苔痕，预先知道这里有人来过的踪迹。
• “林有影兮溪无声，露下月明兮过之，到家兮掩门”：
  • 字词：“过之”，经过这里。
  • 句意：树林有影子而溪水没有声音，露水降下月光明亮，就这样经过这里，回到家后关上房门。
• “噫其不尔兮，阖蓬亦可以栖身”：
  • 字词：“噫”，感叹词；“不尔”，不是这样；“阖蓬”，关上简陋的蓬门。
  • 句意：唉，如果不能这样（享受田园生活），关上简陋的蓬门也可以安身。

在春天的田地里忙碌农事，
脚步走走停停暂且游玩一番。
曲折的岸边弯弯曲曲，
悠长的山谷看不到尽头，
用什么船桨，乘什么船呀。
虎溪的水潺潺流淌，
东林寺有高僧慧远。
溪水深时划船渡过，
溪水浅时就步行回家。
仔细玩味石头上的苔痕，
预先知道这里有人来过的踪迹。
树林有影溪水无声，
露水降下月光明亮，
就这样经过此处，
回到家后关上房门。
唉，如果不能如此，
关上蓬门也能安身。

王质生活于南宋时期，当时社会局势动荡。他一生淡泊名利，寄情山水田园。这首辞可能是他在隐居生活中，于栗里华阳窝一带劳作、游玩时所作，通过描绘田园风光和自身的生活状态，表达对这种宁静自在生活的热爱与追求。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对春田、虎溪、树林、溪水等自然景色的描写，又融入了诗人悠然自得的游玩经历和心境。如“林有影兮溪无声，露下月明兮过之”，在宁静的夜景描写中，透露出诗人内心的平和与惬意。
  • 虚实结合：“埼回回兮峪漫漫，何楫兮何舟”，既实写眼前曲折的岸边和悠长的山谷，又通过想象自己乘坐何种舟楫，增添了一种空灵的意境。
• 语言特色：语言古朴自然，富有韵律美。使用了“兮”字，具有楚辞的风格特点，增强了诗歌的抒情性和节奏感。
• 意境营造：整首辞营造出一种宁静、清幽、闲适的田园意境。从春天劳作后的游玩，到欣赏自然景色，再到回到家中，勾勒出一幅恬淡的田园生活画卷，表达了诗人远离尘世喧嚣、安于自然的心境。