题薛公肃西湖问梅图二首 其一

· 王质

茅屋荒寒篝影昏,口心相应共花论。
山桥野渡香凌乱,君在江南我剑门。

简要说明

这首诗围绕薛公肃的《西湖问梅图》展开,描绘了图中茅屋昏暗、梅花香气凌乱的画面,通过“口心相应共花论”体现出赏梅之人与梅花的对话交流,最后点明两人身处异地的境况,流露出对友人的思念之情。

逐句注释

  • “茅屋荒寒篝影昏”:
    • 字词:“荒寒”,荒凉寒冷;“篝影”,指灯笼或火把的影子;“篝”,竹笼,这里指用竹笼罩着的灯烛。
    • 句意:在荒凉寒冷的环境中,茅屋里面竹笼灯光的影子显得昏暗。
  • “口心相应共花论”:
    • 字词:“口心相应”,嘴上说的和心里想的一致;“论”,谈论。
    • 句意:赏梅之人嘴上说的和心里想的一致,正与梅花倾心交谈。
  • “山桥野渡香凌乱”:
    • 字词:“山桥野渡”,山间的桥梁和荒僻的渡口;“香凌乱”,指梅花的香气四处飘散,没有规则。
    • 句意:在山间的桥梁和荒僻的渡口,梅花的香气四处飘散。
  • “君在江南我剑门”:
    • 字词:“君”,指薛公肃;“剑门”,在今四川剑阁东北大剑山、小剑山之间,是古蜀道的要隘。
    • 句意:你在江南之地,而我却在剑门这边。

现代译文

在荒凉寒冷的环境里,茅屋中竹笼灯光的影子昏黄暗淡。
赏梅之人心口如一,正与梅花倾心交谈。
山间的桥梁和荒僻的渡口,梅花的香气四处飘散。
你在江南那片土地,而我却远在剑门这边。

创作背景

王质生活在南宋时期,这首诗是他看到薛公肃所画的《西湖问梅图》后有感而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时王质身处剑门,而薛公肃在江南。王质借诗表达看到友人画作时的感受以及对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘图中茅屋、赏梅人等画面,是实写;后两句“君在江南我剑门”由画面联想到两人身处异地的现实,是虚写。虚实结合,既展现了画作内容,又抒发了自己的情感。
    • 借景抒情:通过描绘“茅屋荒寒”“山桥野渡香凌乱”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,表达出了情感。如“口心相应共花论”,直白地写出了赏梅人的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有思念之情的意境。前半部分的画面描绘让读者感受到一种荒寒、宁静的氛围,而后半部分点明两人异地相隔,更增添了这种孤寂和思念的情感,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《题薛公肃西湖问梅图二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题薛公肃西湖问梅图二首 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《题薛公肃西湖问梅图二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕薛公肃的《西湖问梅图》展开,描绘了图中茅屋昏暗、梅花香气凌乱的画面,通过“口心相应共花论”体现出赏梅之人与梅花的对话交流,最后点明两人身处异地的境况,流露出对友人的思念之情。

《题薛公肃西湖问梅图二首 其一》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,这首诗是他看到薛公肃所画的《西湖问梅图》后有感而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时王质身处剑门,而薛公肃在江南。王质借诗表达看到友人画作时的感受以及对友人的思念。

《题薛公肃西湖问梅图二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘图中茅屋、赏梅人等画面,是实写;后两句“君在江南我剑门”由画面联想到两人身处异地的现实,是虚写。虚实结合,既展现了画作内容,又抒发了自己的情感。 借景抒情 :通过描绘“茅屋荒寒”“山桥野渡香凌乱”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动...