月下看古碑唐贞元间物也

· 王质

泥土相缠四百年,摩挲十在九雕残。
明朝叉手东西去,更有谁人月下看。

简要说明

这首诗以月下观看一块唐代贞元年间的古碑为契机,描述了古碑历经四百年岁月侵蚀而残破的景象,抒发了诗人对古碑命运的感慨以及对岁月流逝、古迹难再得人欣赏的怅惘之情。

逐句注释

  • “泥土相缠四百年”:
    • 字词:“相缠”,相互缠绕、包裹,这里指古碑被泥土包裹。“四百年”,从唐代贞元年间到诗人所处时代约四百年。
    • 句意:这块古碑已经被泥土包裹了大约四百年。
  • “摩挲十在九雕残”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“雕残”,即“雕残”,指古碑因岁月侵蚀而残破。
    • 句意:我用手抚摸着古碑,发现它十处之中有九处已经残破不堪。
  • “明朝叉手东西去”:
    • 字词:“明朝”,明天;“叉手”,拱手,这里表示告别。“东西去”,指各自离散。
    • 句意:明天我们拱手作别,各奔东西。
  • “更有谁人月下看”:
    • 字词:“更有”,还有。
    • 句意:以后还会有谁在这月色下欣赏这块古碑呢。

现代译文

这块古碑被泥土包裹已经四百年,
我抚摸它,十处有九处都已残破不全。
明天我们拱手分别各奔东西,
往后还会有谁在这月色下把它观看。

创作背景

王质生活在南宋时期。这首诗创作时,诗人偶然在月下见到一块唐代贞元年间的古碑。贞元是唐德宗李适的年号,从贞元年间到南宋已历经约四百年。在这段漫长的时间里,朝代更迭,世事变迁,古碑见证了岁月的沧桑。诗人在月下看到古碑残破的样子,联想到其历经的漫长岁月以及自身与古碑的短暂相遇,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以古碑曾经可能的完整模样与如今“十在九雕残”的残破现状形成对比,突出了岁月对古碑的侵蚀以及历史变迁的无情。同时,诗人与古碑此刻的相遇和“明朝叉手东西去”后的分离形成对比,强化了这种短暂与长久、聚散无常的感慨。
    • 设问:尾句“更有谁人月下看”以设问的形式结尾,引发读者的思考,深化了诗人对古碑命运的担忧以及对古迹无人欣赏的怅惘之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感。如“泥土相缠”“摩挲”“雕残”等词语,生动形象地描绘出古碑的状态,让读者能真切感受到古碑历经的沧桑。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅月下看古碑的画面,月光清冷,古碑残破,诗人独自抚摸着它,营造出一种孤寂、沧桑的意境。这种意境与诗人对古碑命运的感慨以及对岁月流逝的惆怅之情相融合,使整首诗充满了历史的厚重感和淡淡的忧伤。

常见问题

《月下看古碑唐贞元间物也》的作者和朝代是什么?

《月下看古碑唐贞元间物也》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《月下看古碑唐贞元间物也》主要写了什么?

这首诗以月下观看一块唐代贞元年间的古碑为契机,描述了古碑历经四百年岁月侵蚀而残破的景象,抒发了诗人对古碑命运的感慨以及对岁月流逝、古迹难再得人欣赏的怅惘之情。

《月下看古碑唐贞元间物也》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期。这首诗创作时,诗人偶然在月下见到一块唐代贞元年间的古碑。贞元是唐德宗李适的年号,从贞元年间到南宋已历经约四百年。在这段漫长的时间里,朝代更迭,世事变迁,古碑见证了岁月的沧桑。诗人在月下看到古碑残破的样子,联想到其历经的漫长岁月以及自身与古碑的短暂相遇,从而有感而发创作了此诗。

《月下看古碑唐贞元间物也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以古碑曾经可能的完整模样与如今“十在九雕残”的残破现状形成对比,突出了岁月对古碑的侵蚀以及历史变迁的无情。同时,诗人与古碑此刻的相遇和“明朝叉手东西去”后的分离形成对比,强化了这种短暂与长久、聚散无常的感慨。 设问 :尾句“更有谁人月下看”以设问的形式结尾,引发读者的思考,深化了诗人对古碑命运的担忧以及对古迹无人欣赏的怅惘之情。 语...