送徐圣可十首 其二

· 王质

元素当年会子瞻,山三百叠故依然。
风流文采徐杨并,所欠宾朋似往年。

简要说明

这首诗是王质送别徐圣可时所作,借苏轼与元素的交往之事,描绘了依旧的山川景色,将徐圣可的风采文采与徐邈、杨修相提并论,最后表达出如今缺少像当年那样宾朋相聚盛景的感慨。

逐句注释

  • “元素当年会子瞻,山三百叠故依然”:
    • 字词:“元素”,指陈舜俞,字令举,自号白牛居士,北宋诗人;“子瞻”,即苏轼,字子瞻;“故”,依旧,仍然。
    • 句意:当年陈舜俞与苏轼相聚,如今那层层叠叠的山峦依旧和当年一样。
  • “风流文采徐杨并,所欠宾朋似往年”:
    • 字词:“徐杨”,指徐邈和杨修,二人皆为三国时期才学出众之人;“并”,并列,相提并论。
    • 句意:徐圣可的风采文采可与徐邈、杨修相媲美,只是现在缺少像当年那样的宾朋相聚场景。

现代译文

当年陈舜俞与苏轼相聚,
那重重叠叠的山峦依旧未变。
徐圣可的风采文采能和徐邈、杨修比肩,
只是如今缺少了像当年那样的宾朋欢聚。

创作背景

王质生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,当时他要送别徐圣可,或许联想到历史上文人之间的交往盛事,有感于当下虽有徐圣可这样才华出众之人,但却缺少往昔那种宾朋相聚、谈诗论道的热闹场景,于是写下此诗表达感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,“元素当年会子瞻”引用陈舜俞与苏轼交往的故事,增添了诗歌的历史文化底蕴;“徐杨”以徐邈和杨修的才学来类比徐圣可,生动形象地突出了徐圣可的风流文采。
    • 对比:将当年元素与子瞻相聚时的宾朋盛景和当下进行对比,“山三百叠故依然”,山川依旧,而宾朋相聚的热闹场景却不复存在,更凸显出诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,以质朴的语言表达出深沉的情感。
  • 意境营造:通过对历史典故的运用和今昔对比,营造出一种时光流转、物是人非的意境。诗中既有对徐圣可才华的赞赏,又有对往昔热闹场景不再的惋惜与感慨,使整首诗富有一种历史的沧桑感。

常见问题

《送徐圣可十首 其二》的作者和朝代是什么?

《送徐圣可十首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《送徐圣可十首 其二》主要写了什么?

这首诗是王质送别徐圣可时所作,借苏轼与元素的交往之事,描绘了依旧的山川景色,将徐圣可的风采文采与徐邈、杨修相提并论,最后表达出如今缺少像当年那样宾朋相聚盛景的感慨。

《送徐圣可十首 其二》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,当时他要送别徐圣可,或许联想到历史上文人之间的交往盛事,有感于当下虽有徐圣可这样才华出众之人,但却缺少往昔那种宾朋相聚、谈诗论道的热闹场景,于是写下此诗表达感慨。

《送徐圣可十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个典故,“元素当年会子瞻”引用陈舜俞与苏轼交往的故事,增添了诗歌的历史文化底蕴;“徐杨”以徐邈和杨修的才学来类比徐圣可,生动形象地突出了徐圣可的风流文采。 对比 :将当年元素与子瞻相聚时的宾朋盛景和当下进行对比,“山三百叠故依然”,山川依旧,而宾朋相聚的热闹场景却不复存在,更凸显出诗人内心的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,...