送徐圣可十首 其一

· 王质

此州斗大故为悭,金印如之足解颜。
他日低头看屈肘,亦思王老住胡湾。

简要说明

这首诗是王质送别徐圣可时所作。诗中先以“州小、金印”等内容暗示徐圣可的仕途境遇,最后表达希望徐圣可日后能想起自己,蕴含着两人之间的情谊。

逐句注释

  • “此州斗大故为悭”:
    • 字词:“斗大”,形容州很小;“悭”,吝啬,这里可理解为资源、机会少。
    • 句意:这个州像斗一样小,所以各方面都显得很匮乏。
  • “金印如之足解颜”:
    • 字词:“金印”,通常象征着官职、地位;“解颜”,开颜、欢笑。
    • 句意:有像这样的金印(有一定官职)也足以让人开心了。
  • “他日低头看屈肘”:
    • 字词:“他日”,日后;“屈肘”,一种身体动作,可理解为处于某种状态。
    • 句意:以后某一天低头看着自己的状态。
  • “亦思王老住胡湾”:
    • 字词:“王老”,王质自称;“胡湾”,王质居住的地方。
    • 句意:也会想起我王质住在胡湾这个地方。

现代译文

这个州小得像斗一样,资源匮乏。
有了金印(官职)也足以让人开心。
日后低头看看自己的处境,
也会想起我王质住在胡湾这里。

创作背景

王质生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确确定。从诗题可知,这是王质送别徐圣可时所作一组诗中的第一首。当时徐圣可可能要到一个较小的州任职,王质写下此诗表达对友人的情感和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“斗大”的州来衬托“金印”带来的荣耀,突出在小地方有官职的不易,也侧面反映出徐圣可的境遇。
    • 联想想象:诗人想象徐圣可“他日低头看屈肘”的情景,进而引出徐圣可会想起自己,通过这种想象表达两人之间的情谊。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的话语表达出丰富的情感。没有过多华丽的辞藻,但却真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有现实感慨又有情感牵挂的意境。前两句描述徐圣可任职之地的状况和官职带来的安慰,后两句则充满了对未来的想象和对友情的珍惜,让读者能感受到两人之间那种深厚而又略带惆怅的情谊。

常见问题

《送徐圣可十首 其一》的作者和朝代是什么?

《送徐圣可十首 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《送徐圣可十首 其一》主要写了什么?

这首诗是王质送别徐圣可时所作。诗中先以“州小、金印”等内容暗示徐圣可的仕途境遇,最后表达希望徐圣可日后能想起自己,蕴含着两人之间的情谊。

《送徐圣可十首 其一》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确确定。从诗题可知,这是王质送别徐圣可时所作一组诗中的第一首。当时徐圣可可能要到一个较小的州任职,王质写下此诗表达对友人的情感和期许。

《送徐圣可十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“斗大”的州来衬托“金印”带来的荣耀,突出在小地方有官职的不易,也侧面反映出徐圣可的境遇。 联想想象 :诗人想象徐圣可“他日低头看屈肘”的情景,进而引出徐圣可会想起自己,通过这种想象表达两人之间的情谊。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的话语表达出丰富的情感。没有过多华丽的辞藻,但却真挚感人。 意境营造 :整首诗营造出一种既有现实...