集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四

· 王质

三殿觚棱照彩霓,星邮传诏紫芝泥。
休论万里封侯事,此去青云别有梯。

简要说明

这首诗是王质集秦国文恭公的诗句为胡正仲祝寿之作。诗中描绘了宫廷的华丽景象,传达出对封侯之事的看淡,暗示胡正仲此去有更光明的仕途途径,表达了对胡正仲的美好祝愿。

逐句注释

  • “三殿觚棱照彩霓”:
    • 字词:“三殿”,指皇宫中的宫殿,一般泛指宫廷;“觚棱”,宫阙上转角处的瓦脊,形状像棱角,这里代指宫殿;“彩霓”,彩色的云霞。
    • 句意:宫殿的瓦脊在彩色云霞的映照下光彩夺目。
  • “星邮传诏紫芝泥”:
    • 字词:“星邮”,指驿站,古时驿站传递信息迅速如星,故称;“紫芝泥”,古代用以封诏书的紫色泥,这里代指诏书。
    • 句意:驿站飞速传递着用紫芝泥封的诏书。
  • “休论万里封侯事”:
    • 字词:“万里封侯”,指在边疆立功,获取封侯的功业,典出班超投笔从戎的故事。
    • 句意:不要再谈论在万里之外边疆立功封侯的事情了。
  • “此去青云别有梯”:
    • 字词:“青云”,指高官显爵;“梯”,途径、阶梯。
    • 句意:这次去会有另外通往高官显爵的途径。

现代译文

宫殿的瓦脊在彩云中闪耀光芒,
驿站快速传递着封好的诏书。
别再提万里之外封侯的事了,
此次前行会有别样的青云之路。

创作背景

王质生活于南宋时期,当时朝廷内部局势复杂。这首诗是他集秦国文恭公句为胡正仲祝寿而作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在胡正仲面临仕途变动等重要时刻,王质通过此诗表达对他的期许与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“万里封侯”运用班超的典故,使诗歌的内涵更加丰富,引发读者联想,同时也委婉地表达出对传统立功途径的看法。
    • 象征:“青云”象征高官显爵,“梯”象征途径,形象地表达出胡正仲此去有更好的发展前景。
  • 语言特色:语言华丽,如“三殿觚棱照彩霓”描绘出宫廷的辉煌壮丽;同时又简洁明了,直接表达出对胡正仲的祝福之意,使整首诗既有文采又通俗易懂。
  • 意境营造:前两句描绘出宫廷华丽、诏书传递的宏大场景,营造出一种庄重、威严的氛围;后两句笔锋一转,表达出对未来的乐观展望,使整首诗的意境从庄重转向积极向上,充满了对胡正仲的美好祝愿。

常见问题

《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四》的作者和朝代是什么?

《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四》主要写了什么?

这首诗是王质集秦国文恭公的诗句为胡正仲祝寿之作。诗中描绘了宫廷的华丽景象,传达出对封侯之事的看淡,暗示胡正仲此去有更光明的仕途途径,表达了对胡正仲的美好祝愿。

《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期,当时朝廷内部局势复杂。这首诗是他集秦国文恭公句为胡正仲祝寿而作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在胡正仲面临仕途变动等重要时刻,王质通过此诗表达对他的期许与祝福。

《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“万里封侯”运用班超的典故,使诗歌的内涵更加丰富,引发读者联想,同时也委婉地表达出对传统立功途径的看法。 象征 :“青云”象征高官显爵,“梯”象征途径,形象地表达出胡正仲此去有更好的发展前景。 语言特色 :语言华丽,如“三殿觚棱照彩霓”描绘出宫廷的辉煌壮丽;同时又简洁明了,直接表达出对胡正仲的祝福之意,使整首诗既有文采又通俗易懂。 意境...