赠李时雍

· 王质

平生饱识世间愁,牢落江南尽处州。
插架有禾三百把,与君来往亦风流。

简要说明

这首诗是王质赠给李时雍的作品,表达了诗人饱经世间愁苦后的感慨,提及自己在江南处州的潦倒境遇,最后表示虽生活并不富足,但与友人的交往依然颇具风雅。

逐句注释

  • “平生饱识世间愁”:
    • 字词:“饱识”,充分认识、深切体会;“愁”,指世间的各种愁苦、烦恼。
    • 句意:一生深切地体会到了世间的各种愁苦。
  • “牢落江南尽处州”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、潦倒;“江南”,长江以南地区;“处州”,古州名,在今浙江丽水一带。
    • 句意:在江南的处州一直过着孤寂潦倒的生活。
  • “插架有禾三百把”:
    • 字词:“插架”,将物品放在架子上,这里指存放粮食;“禾”,泛指粮食作物。
    • 句意:架子上存放着三百把粮食,形容生活并不富裕。
  • “与君来往亦风流”:
    • 字词:“与君”,和你,指李时雍;“风流”,风雅、有情趣。
    • 句意:和你交往也算得上是一件风雅有情趣的事。

现代译文

一生饱尝世间的愁苦滋味,
在江南处州过着潦倒生活。
架子上不过只有三百把粮食,
但和你交往却也风雅又快活。

创作背景

王质生活的南宋时期,社会局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王质一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但应是他在江南处州任职或生活期间所作。当时他生活困窘,在这样的境遇下与李时雍交往,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描述自己一生愁苦、潦倒的生活状态,为后文的转折做铺垫。后两句笔锋一转,强调与友人交往的“风流”,突出了友情在困境中的珍贵。
  • 语言特色:语言直白质朴,用“饱识”“牢落”等词语直接表达自己的生活感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。
  • 情感表达:诗人虽身处困境,生活并不富足,但通过与友人的交往找到了精神上的慰藉,体现出一种乐观豁达的人生态度。这种情感在诗中自然流露,使读者能感受到诗人对友情的珍视。

常见问题

《赠李时雍》的作者和朝代是什么?

《赠李时雍》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《赠李时雍》主要写了什么?

这首诗是王质赠给李时雍的作品,表达了诗人饱经世间愁苦后的感慨,提及自己在江南处州的潦倒境遇,最后表示虽生活并不富足,但与友人的交往依然颇具风雅。

《赠李时雍》的创作背景是什么?

王质生活的南宋时期,社会局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王质一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但应是他在江南处州任职或生活期间所作。当时他生活困窘,在这样的境遇下与李时雍交往,有感而发写下此诗。

《赠李时雍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描述自己一生愁苦、潦倒的生活状态,为后文的转折做铺垫。后两句笔锋一转,强调与友人交往的“风流”,突出了友情在困境中的珍贵。 语言特色 :语言直白质朴,用“饱识”“牢落”等词语直接表达自己的生活感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。 情感表达 :诗人虽身处困境,生活并不富足,但通过与友人的交往找到了精神上的慰藉...