效竹枝体有感四首 其四

· 王质

江南烟雨梅子肥,稻针刺水青离离。
江南风物亦如此,所恨情怀非昔时。

简要说明

这首诗描绘了江南烟雨时节梅子成熟、稻田青葱的景象,通过江南依旧的风物与诗人今昔不同的情怀形成对比,表达了诗人内心的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “江南烟雨梅子肥”:
    • 字词:“烟雨”,像烟雾那样的细雨;“肥”,形容梅子饱满成熟。
    • 句意:江南正下着如烟似雾的细雨,此时的梅子长得饱满成熟。
  • “稻针刺水青离离”:
    • 字词:“稻针”,指刚出芽的稻苗,形状如针;“离离”,草木茂盛的样子。
    • 句意:刚出芽的稻苗像针一样插在水中,一片青葱繁茂。
  • “江南风物亦如此”:
    • 字词:“风物”,风景和物品,此处指江南的自然景色。
    • 句意:江南的这些自然景色还是和以往一样。
  • “所恨情怀非昔时”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“情怀”,心情、心境。
    • 句意:所遗憾的是自己如今的心境已经和过去不一样了。

现代译文

江南的烟雨中,梅子长得饱满肥硕,
稻苗像针一样插在水中,一片青葱茂密。
江南的风景依旧是这般模样,
只可惜我的心境已不复往昔。

创作背景

王质生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的诸多问题。虽然具体创作此诗的时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了一些人生的起伏或社会的变迁后,面对江南依旧的美景,感慨自己心境的变化。江南的自然风光并未改变,但诗人的人生经历使其情怀发生了转变,从而写下此诗以抒发内心的遗憾与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘江南的自然美景,展现出生机勃勃的景象,而后两句则笔锋一转,提到自己情怀已非昔时,将依旧的江南风物与改变的心境进行对比,突出了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:通过描写江南烟雨、成熟的梅子和青葱的稻苗等景色,为后文抒发情怀的变化做铺垫,将诗人复杂的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出江南的典型景色,如“江南烟雨梅子肥,稻针刺水青离离”,生动形象地展现了江南的水乡风光,同时又蕴含着诗人深沉的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种烟雨朦胧、生机盎然的江南水乡意境,而后两句则打破了这种美好的氛围,引入了诗人的情感变化,使整首诗的意境更加深沉,富有层次感,让读者感受到诗人在美景面前的怅惘与遗憾。

常见问题

《效竹枝体有感四首 其四》的作者和朝代是什么?

《效竹枝体有感四首 其四》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《效竹枝体有感四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了江南烟雨时节梅子成熟、稻田青葱的景象,通过江南依旧的风物与诗人今昔不同的情怀形成对比,表达了诗人内心的遗憾与感慨。

《效竹枝体有感四首 其四》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的诸多问题。虽然具体创作此诗的时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了一些人生的起伏或社会的变迁后,面对江南依旧的美景,感慨自己心境的变化。江南的自然风光并未改变,但诗人的人生经历使其情怀发生了转变,从而写下此诗以抒发内心的遗憾与感慨。

《效竹枝体有感四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘江南的自然美景,展现出生机勃勃的景象,而后两句则笔锋一转,提到自己情怀已非昔时,将依旧的江南风物与改变的心境进行对比,突出了诗人内心的感慨。 借景抒情 :通过描写江南烟雨、成熟的梅子和青葱的稻苗等景色,为后文抒发情怀的变化做铺垫,将诗人复杂的情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘...