团扇歌

· 王质

鸾背如花女,出自咸阳宫。
不愁无主爱,惟怕见秋风。

简要说明

这首诗以团扇为意象,借一位从咸阳宫出来的如花女子之口,表达了她虽不愁主人喜爱,但担忧秋风到来的心理,寄寓了红颜易逝、好景不长的感慨。

逐句注释

  • “鸾背如花女,出自咸阳宫”:
    • 字词:“鸾背”,这里指代华丽的座驾,可能是用鸾鸟装饰的车子;“咸阳宫”,秦代宫殿,这里借指宫廷。
    • 句意:坐在华丽座驾上如花朵般娇艳的女子,是从宫廷中出来的。
  • “不愁无主爱,惟怕见秋风”:
    • 字词:“主”,指主人,这里可理解为宠爱她的人;“秋风”,常象征着衰败、凄凉,此处寓意女子容颜老去、失宠。
    • 句意:不担心得不到主人的宠爱,只害怕见到秋风的到来。

现代译文

坐在华丽座驾上的如花女子,
是从那宫廷之中走了出来。
她不担心没有主人的宠爱,
只害怕那秋风早早地到来。

创作背景

王质生活于南宋时期。在古代诗词中,团扇常常是红颜失宠的象征,如班婕妤的《团扇歌》。王质这首诗可能也是受到传统团扇意象的影响,借女子的担忧来表达自己对美好事物易逝的感慨。具体创作情境虽难以明确,但推测是诗人在看到或联想到团扇这类象征物时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以团扇自比的传统手法来塑造这位女子形象,借女子的心理活动表达诗人对美好事物难以长久的感慨,使情感表达更加委婉含蓄。
    • 对比:“不愁”与“惟怕”形成鲜明对比,突出女子内心真正的担忧,即红颜易逝、失宠的命运。
  • 语言特色:语言简洁直白,寥寥数语便勾勒出女子的形象和她的担忧,没有过多的修饰,但却能准确传达出情感。
  • 意境营造:通过描绘女子从宫廷出来,以及她对秋风的惧怕,营造出一种略带哀怨和凄凉的意境,让读者感受到美好事物即将消逝的惋惜之情。

常见问题

《团扇歌》的作者和朝代是什么?

《团扇歌》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《团扇歌》主要写了什么?

这首诗以团扇为意象,借一位从咸阳宫出来的如花女子之口,表达了她虽不愁主人喜爱,但担忧秋风到来的心理,寄寓了红颜易逝、好景不长的感慨。

《团扇歌》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期。在古代诗词中,团扇常常是红颜失宠的象征,如班婕妤的《团扇歌》。王质这首诗可能也是受到传统团扇意象的影响,借女子的担忧来表达自己对美好事物易逝的感慨。具体创作情境虽难以明确,但推测是诗人在看到或联想到团扇这类象征物时有感而发。

《团扇歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以团扇自比的传统手法来塑造这位女子形象,借女子的心理活动表达诗人对美好事物难以长久的感慨,使情感表达更加委婉含蓄。 对比 :“不愁”与“惟怕”形成鲜明对比,突出女子内心真正的担忧,即红颜易逝、失宠的命运。 语言特色 :语言简洁直白,寥寥数语便勾勒出女子的形象和她的担忧,没有过多的修饰,但却能准确传达出情感。 意境营造 :通过描绘女子...