银山寺和宗禅师四季诗 春

· 王质

但听清圆不觉喧,松床纸帐坦便便。
草深雉子争烘日,树暖蜂鶵懒趁烟。
无事石头频打睡,有时村店暂逃禅。
寻花问柳山前后,隠隠钟声暮已传。

简要说明

这首诗描绘了诗人在银山寺春日的生活场景与周边景色,展现了一种闲适、惬意的生活状态。通过描写自然景物和自身的活动,传达出诗人对春日山林生活的喜爱以及悠然自得的心境。

逐句注释

  • “但听清圆不觉喧,松床纸帐坦便便”:
    • 字词:“清圆”,指声音清脆圆润;“松床”,用松木做的床;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“坦便便”,形容舒适自在的样子。
    • 句意:只听到清脆圆润的声音,并不觉得喧闹,躺在松木床上、睡在纸帐里,十分舒适自在。
  • “草深雉子争烘日,树暖蜂鶵懒趁烟”:
    • 字词:“雉子”,小野鸡;“蜂鶵”,幼蜂;“趁烟”,追逐烟雾(此处可理解为在烟雾缭绕中活动)。
    • 句意:草丛深处小野鸡争抢着晒太阳,树木在温暖的阳光下,幼蜂也懒洋洋地不愿在烟雾中飞舞。
  • “无事石头频打睡,有时村店暂逃禅”:
    • 字词:“打睡”,打瞌睡;“逃禅”,逃避禅修。
    • 句意:没事的时候就在石头上频繁打瞌睡,有时候会到村店去暂时逃避一下禅修的清规戒律。
  • “寻花问柳山前后,隠隠钟声暮已传”:
    • 字词:“寻花问柳”,此处指欣赏春日的花草;“隐隐”,隐约。
    • 句意:在山前山后欣赏花草,不知不觉中,傍晚隐隐约约传来了钟声。

现代译文

只听着清脆圆润的声响,不觉得喧闹纷扰,
躺在松木床和纸帐里,舒适又逍遥。
草丛深处小野鸡争抢着晒春日暖阳,
温暖树上幼蜂懒懒地不随烟雾飘荡。
没事时在石头上频频打瞌睡,
偶尔去村店暂时把禅修来逃避。
山前山后去寻觅那花草芬芳,
不知不觉傍晚已传来隐隐钟声。

创作背景

王质是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,对尘世的纷争或许有了一种超脱的心态。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在银山寺居住时所作。春日的美好景色和寺院的宁静生活,激发了他的创作灵感,使他写下这首诗来表达自己在这一时期闲适、悠然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“草深雉子争烘日,树暖蜂鶵懒趁烟”这样动态的画面,描绘了小野鸡和幼蜂的活动;又有“无事石头频打睡”这样静态的场景,刻画诗人自身的状态。动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
    • 借景抒情:通过描绘春日银山寺周边的自然景色,如草、雉子、树、蜂鶵等,以及诗人自身的活动,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱和享受之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了春日的生机与活力。如“争烘日”“懒趁烟”等表述,将小野鸡和幼蜂的神态刻画得十分逼真。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的春日山林意境。从诗人舒适的睡眠,到欣赏自然景色,再到傍晚钟声的传来,构成了一幅和谐、美好的画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《银山寺和宗禅师四季诗 春》的作者和朝代是什么?

《银山寺和宗禅师四季诗 春》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《银山寺和宗禅师四季诗 春》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在银山寺春日的生活场景与周边景色,展现了一种闲适、惬意的生活状态。通过描写自然景物和自身的活动,传达出诗人对春日山林生活的喜爱以及悠然自得的心境。

《银山寺和宗禅师四季诗 春》的创作背景是什么?

王质是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,对尘世的纷争或许有了一种超脱的心态。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在银山寺居住时所作。春日的美好景色和寺院的宁静生活,激发了他的创作灵感,使他写下这首诗来表达自己在这一时期闲适、悠然的心境。

《银山寺和宗禅师四季诗 春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“草深雉子争烘日,树暖蜂鶵懒趁烟”这样动态的画面,描绘了小野鸡和幼蜂的活动;又有“无事石头频打睡”这样静态的场景,刻画诗人自身的状态。动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘春日银山寺周边的自然景色,如草、雉子、树、蜂鶵等,以及诗人自身的活动,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱和享受之情。 语言特色 :语言质朴自然,...