和郭子应二首 其一

· 王质

出门吹面已薰风,春在垂杨惨淡中。
我辈不须悲聚散,此江元自有西东。
日暄波暖鱼苗出,雨润泥融燕颔丰。
尚可淹留成一醉,引杯说剑未输公。

简要说明

这首诗是王质和郭子应唱和之作的其一。诗歌描绘了春日的景象,借景抒情,表达了诗人豁达的人生观,不悲叹人生的聚散离合,认为如同江水自有西东一样,人生聚散乃自然之事,还流露出与友人相聚饮酒论剑的畅快之情。

逐句注释

  • “出门吹面已薰风,春在垂杨惨淡中”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,多指春风;“惨淡”,这里形容垂杨的颜色略显暗淡,有初春尚带寒意的感觉。
    • 句意:出门便有和暖的春风扑面而来,春天藏在那颜色略显暗淡的垂杨之中。
  • “我辈不须悲聚散,此江元自有西东”:
    • 字词:“我辈”,我们这些人;“元自”,原本,本来。
    • 句意:我们这些人不必为聚散之事而悲伤,这江水本来就有向东向西流淌的自然态势。
  • “日暄波暖鱼苗出,雨润泥融燕颔丰”:
    • 字词:“暄”,温暖;“泥融”,泥土湿润而松软;“燕颔丰”,燕子的下巴丰满,形容燕子在春雨滋润、食物充足的环境下体态饱满。
    • 句意:阳光温暖,水波也暖和起来,鱼苗纷纷游出水面;春雨滋润,泥土湿润松软,燕子因食物充足而体态饱满。
  • “尚可淹留成一醉,引杯说剑未输公”:
    • 字词:“淹留”,停留;“引杯”,举杯;“未输公”,不比您差。
    • 句意:还可以在这里停留下来尽情一醉,举杯畅谈剑术我也不比您差。

现代译文

出门便有温暖的春风拂面,
春天藏在那略显暗淡的垂杨里。
我们不必为聚散之事而悲伤,
这江水本就有西流与东淌。
阳光暖和水波温暖鱼苗游出,
春雨滋润泥土松软燕子丰腴。
还能在此停留下来大醉一场,
举杯谈剑我自信也不输于您。

创作背景

王质生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是他与友人郭子应相聚时,在春日的江边有感而发。当时或许面临着与友人的聚散情况,诗人借诗歌表达自己对人生聚散的看法以及与友人相聚的快意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首联描绘春风、垂杨的春日之景,颔联和颈联分别描写江水、鱼苗、燕子等自然景象,以景为依托,在描绘景色的过程中融入自己对人生聚散的豁达态度以及对生活的热爱之情。
    • 对比衬托:以自然景象的生生不息、自在变化,如江水的西东、鱼苗的出游、燕子的丰腴,来衬托人生聚散这一相对短暂和无常的现象,突出诗人豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却生动地描绘出春日的景象,如“日暄波暖”“雨润泥融”等词语,简洁而准确地勾勒出春天生机勃勃的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、闲适、充满生机的意境。春日的景色清新自然,诗人在这样的环境中表达出对人生的达观态度和与友人相聚的畅快,使读者能感受到一种积极向上的情感基调。

常见问题

《和郭子应二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和郭子应二首 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《和郭子应二首 其一》主要写了什么?

这首诗是王质和郭子应唱和之作的其一。诗歌描绘了春日的景象,借景抒情,表达了诗人豁达的人生观,不悲叹人生的聚散离合,认为如同江水自有西东一样,人生聚散乃自然之事,还流露出与友人相聚饮酒论剑的畅快之情。

《和郭子应二首 其一》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是他与友人郭子应相聚时,在春日的江边有感而发。当时或许面临着与友人的聚散情况,诗人借诗歌表达自己对人生聚散的看法以及与友人相聚的快意。

《和郭子应二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘春风、垂杨的春日之景,颔联和颈联分别描写江水、鱼苗、燕子等自然景象,以景为依托,在描绘景色的过程中融入自己对人生聚散的豁达态度以及对生活的热爱之情。 对比衬托 :以自然景象的生生不息、自在变化,如江水的西东、鱼苗的出游、燕子的丰腴,来衬托人生聚散这一相对短暂和无常的现象,突出诗人豁达超脱的心境。 语言特色 :语言自然流畅...