这首诗是王质答谢范西叔赠诗之作。诗人高度赞美了范西叔诗歌的独特与精妙,表达自己因久疏作诗而渐显疏懒,幸得范西叔的诗激发自己的创作灵感。最后表明好诗灵感并非乘车走马所能获得,而应在凭靠古堞欣赏斜晖的闲适情境中找寻。
谢范西叔惠诗
世间无可似君诗,兔杵声寒露脚飞。
颔下骊珠能夺取,袖中沧海更携归。
久荒此事成疏懒,赖有斯人为发挥。
佳处不随车马得,但扶古堞看斜晖。
颔下骊珠能夺取,袖中沧海更携归。
久荒此事成疏懒,赖有斯人为发挥。
佳处不随车马得,但扶古堞看斜晖。
简要说明
逐句注释
- “世间无可似君诗,兔杵声寒露脚飞”:
- 字词:“兔杵”,传说月中有玉兔捣药,这里象征一种超凡、清幽的意境;“露脚”,指寒露落下的样子。
- 句意:世间没有能与你诗作相媲美的,你的诗如同月中玉兔捣药之声在寒露飘落中飞扬,超凡脱俗。
- “颔下骊珠能夺取,袖中沧海更携归”:
- 字词:“颔下骊珠”,传说骊龙颔下有宝珠,极难获取,比喻珍贵的事物,这里指精妙的诗才;“沧海”,象征广阔、深邃的意境和丰富的内涵。
- 句意:你能夺取如骊龙颔下的宝珠般的诗才,还能将如沧海般广阔的意境和内涵融入诗中带回来。
- “久荒此事成疏懒,赖有斯人发挥”:
- 字词:“此事”,指作诗之事;“赖”,依靠,幸亏;“斯人”,指范西叔。
- 句意:我长久荒废作诗之事,变得疏懒起来,幸亏有你这样的人激发我。
- “佳处不随车马得,但扶古堞看斜晖”:
- 字词:“佳处”,指作诗的灵感和佳境;“古堞”,古老的城墙。
- 句意:作诗的灵感和佳境不是乘车骑马就能得到的,只需凭靠古老的城墙观看落日余晖。
现代译文
世间没有能和你诗媲美的,
它像兔杵声在寒露中飞扬。
你夺取了如骊珠般的诗才,
还将沧海意境藏于诗袖内。
我久疏作诗变得疏懒不堪,
幸亏有你激发我的创作欲。
作诗佳境非乘车马能获得,
只需扶着古墙看夕阳斜晖。
创作背景
王质生活于南宋时期,当时文学创作氛围较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在范西叔赠诗给王质后,王质有感而发创作此诗答谢。可能王质当时一段时间疏于诗歌创作,而范西叔的诗重新唤起了他对诗歌创作的热情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如将范西叔的诗比作“兔杵声寒露脚飞”,形象地描绘出其诗超凡脱俗的特质;把范西叔的诗才比作“颔下骊珠”,将诗的意境比作“袖中沧海”,生动地突出了其诗的珍贵和内涵丰富。
- 对比:“久荒此事成疏懒,赖有斯人发挥”,将自己久疏作诗的疏懒状态与范西叔激发自己创作灵感的积极作用形成对比,强调了范西叔赠诗的重要意义。
- 语言特色:语言优美典雅,富有想象力。“兔杵声寒露脚飞”“袖中沧海更携归”等语句,用词精妙,营造出奇幻、深邃的意境。
- 意境营造:通过对范西叔诗的赞美和自身创作状态的描述,以及最后“但扶古堞看斜晖”的场景描绘,营造出一种闲适、悠远的意境,表达出诗人对诗歌创作灵感来源的独特见解,即应在宁静、自然的情境中找寻。
常见问题
《谢范西叔惠诗》的作者和朝代是什么?
《谢范西叔惠诗》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《谢范西叔惠诗》主要写了什么?
这首诗是王质答谢范西叔赠诗之作。诗人高度赞美了范西叔诗歌的独特与精妙,表达自己因久疏作诗而渐显疏懒,幸得范西叔的诗激发自己的创作灵感。最后表明好诗灵感并非乘车走马所能获得,而应在凭靠古堞欣赏斜晖的闲适情境中找寻。
《谢范西叔惠诗》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期,当时文学创作氛围较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在范西叔赠诗给王质后,王质有感而发创作此诗答谢。可能王质当时一段时间疏于诗歌创作,而范西叔的诗重新唤起了他对诗歌创作的热情。
《谢范西叔惠诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将范西叔的诗比作“兔杵声寒露脚飞”,形象地描绘出其诗超凡脱俗的特质;把范西叔的诗才比作“颔下骊珠”,将诗的意境比作“袖中沧海”,生动地突出了其诗的珍贵和内涵丰富。 对比 :“久荒此事成疏懒,赖有斯人发挥”,将自己久疏作诗的疏懒状态与范西叔激发自己创作灵感的积极作用形成对比,强调了范西叔赠诗的重要意义。 语言特色 :语...