这首诗是王质送别刘子开之作。诗中表达了对朝廷恩泽难以传达的感慨,赞美了刘子开如同璀璨之星且奋勇当先的形象,高度肯定其为理想奔波及忠诚孝顺的品质,最后嘱托刘子开见到友人时告知自己对秋事的茫然之感。
送刘子开二首 其一
帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天。
璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。
驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。
孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。
璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。
驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。
孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。
简要说明
逐句注释
- “帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天”:
- 字词:“帝恩”,皇帝的恩泽;“承宣”,承接并宣扬;“雨露滂沱”,形容恩泽像大雨一样充沛;“贮半天”,指恩泽积聚在半空而未能完全下达。
- 句意:皇帝的恩泽没有官吏愿意承接宣扬,如同充沛的雨露积聚在半空无法降下。
- “璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先”:
- 字词:“璀璨两星”,可能指两个地位重要、光彩照人的人;“拱所”,环绕的中心之处;“萧梢”,形容马行洒脱的样子;“一骥”,一匹骏马,这里比喻刘子开。
- 句意:有两颗璀璨的星星一同环绕在中心之处,而刘子开如同洒脱的骏马独自奋勇当先。
- “驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田”:
- 字词:“驱驰”,奔走效劳;“千重茧”,形容奔波劳累,脚底磨出很多茧子;“一寸田”,指内心。
- 句意:刘子开为了理想奔走效劳,脚底磨出了层层茧子,而他的内心始终坚守着忠诚和孝顺。
- “孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然”:
- 字词:“孺子亭”,一个具体的地点;“三隽”,三位才俊之士;“秋事”,可能指秋季的事务或某种局势情况。
- 句意:在孺子亭前见到三位才俊之士时,替我告诉他们我对秋事也感到茫然。
现代译文
皇帝的恩泽没有官吏肯去承接宣扬,
充沛的雨露就那样积聚在半空之中。
有两颗耀眼的星星一同环绕中心,
你却如洒脱骏马独自奋勇冲在前头。
为理想奔走你的脚底磨出层层茧,
忠诚与孝顺在你心头始终未改变。
你在孺子亭前若见到那三位才俊,
就说我对秋事也是一片茫然之感。
创作背景
王质生活在南宋时期,当时朝廷政治可能存在一些问题,官吏未能很好地传达皇帝的恩泽。具体创作这首送别诗的时间难以精确考证,但应是刘子开要前往孺子亭一带,王质写诗送别。诗中既反映了当时的社会状况,也表达了对刘子开的期许与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将刘子开比作“一骥”,形象地展现出他奋勇当先、洒脱不羁的形象,使读者能更直观地感受到刘子开的特质。
- 对比:“帝恩无吏肯承宣”与刘子开“独当先”形成对比,突出了刘子开的与众不同和积极进取的精神,同时也批判了那些不肯承接宣扬帝恩的官吏。
- 语言特色:语言较为质朴,用词准确生动。如“千重茧”“一寸田”等表述,以简洁的语言深刻地展现出刘子开的奔波劳累和内心坚守。
- 情感表达:诗中既有对社会现象的感慨,又有对友人的赞美和嘱托,情感丰富且真挚。通过送别友人,将个人情感与社会现实相结合,使诗歌具有一定的思想深度。
常见问题
《送刘子开二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送刘子开二首 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《送刘子开二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王质送别刘子开之作。诗中表达了对朝廷恩泽难以传达的感慨,赞美了刘子开如同璀璨之星且奋勇当先的形象,高度肯定其为理想奔波及忠诚孝顺的品质,最后嘱托刘子开见到友人时告知自己对秋事的茫然之感。
《送刘子开二首 其一》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,当时朝廷政治可能存在一些问题,官吏未能很好地传达皇帝的恩泽。具体创作这首送别诗的时间难以精确考证,但应是刘子开要前往孺子亭一带,王质写诗送别。诗中既反映了当时的社会状况,也表达了对刘子开的期许与情感。
《送刘子开二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将刘子开比作“一骥”,形象地展现出他奋勇当先、洒脱不羁的形象,使读者能更直观地感受到刘子开的特质。 对比 :“帝恩无吏肯承宣”与刘子开“独当先”形成对比,突出了刘子开的与众不同和积极进取的精神,同时也批判了那些不肯承接宣扬帝恩的官吏。 语言特色 :语言较为质朴,用词准确生动。如“千重茧”“一寸田”等表述,以简洁的语言深刻地展现出刘子开的...