和虞相喜雪二首 其二

· 王质

六花飞堕九重天,冻折旌竿裂弩弮。
不夜尝衘九龙烛,未春先贡八蚕绵。
暂开晴色供前日,复作奇祥饯故年。
留得余生食贱麦,杨林江上海楼船。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花纷飞、天寒地冻的景象,同时提及雪带来的祥瑞,如预示着丰年,能让麦价降低,最后还写到了杨林江上的海楼船,整体表达了对雪的喜爱以及对丰年的期许。

逐句注释

  • “六花飛墮九重天,凍折旌竿裂弩弮”:
    • 字词:“六花”,雪花的别称,因雪花呈六角形;“九重天”,指天的最高处,这里指天空;“旌竿”,旗帜的竿子;“弩弮”,弩弓的弓弦。
    • 句意:雪花从天空纷纷飘落,寒冷的天气把旗帜的竿子冻折,把弩弓的弓弦冻裂。
  • “不夜嘗衘九龍燭,未春先貢八蠶綿”:
    • 字词:“不夜”,指不夜城,传说中的地名;“衘”,同“衔”;“九龍燭”,传说中的一种神烛;“八蠶綿”,优质的蚕丝绵。
    • 句意:就像不夜城曾经衔着九龙烛一样,还没到春天就仿佛提前献上了八蚕绵。这里可能是以神奇的事物来形容雪的珍贵祥瑞。
  • “暫開晴色供前日,復作奇祥餞故年”:
    • 字词:“奇祥”,奇异的祥瑞,这里指雪。
    • 句意:之前暂时出现的晴色是为前面的日子提供了好天气,如今又下起雪来,这奇异的雪就像是来为旧年送行。
  • “留得餘生食賤麥,楊林江上海樓船”:
    • 字词:“餘生”,指百姓;“賤麥”,价格低廉的麦子;“楊林江”,地名;“海樓船”,高大的战船。
    • 句意:这场雪能让百姓留有余粮,使得麦子价格降低,而在杨林江上还有高大的战船。

现代译文

六角形的雪花从天空纷纷飘落,
寒冷冻折了旗帜的竿子,裂开了弩弓的弦。
好似不夜城曾衔着九龙烛般神奇,
还没到春天就仿佛提前有八蚕绵献上。
之前短暂的晴天是给前些日子的馈赠,
如今雪花又飘落,是为旧年送别。
这场雪能让百姓留有余粮,使麦价降低,
在杨林江上还有那高大的海楼船。

创作背景

王质生活于南宋时期,当时国家局势较为复杂,既有内部的治理问题,也面临着外部的军事压力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,下雪可能被视为一种祥瑞之兆,预示着来年的丰收。作者可能在年末看到雪景,借此表达对丰年的期盼以及对国家稳定的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“凍折旌竿裂弩弮”运用夸张的手法,突出了雪天的寒冷程度,给人以强烈的感官冲击。
    • 用典:“不夜嘗衘九龍燭”使用了不夜城和九龙烛的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,使诗歌更具表现力。
    • 联想:由雪联想到丰年、麦贱,体现了作者对民生的关注,将自然景象与现实生活联系起来。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化底蕴的词汇,如“六花”“九重天”“九龙烛”“八蚕绵”等,使诗歌显得庄重而富有韵味。
  • 意境营造:诗中描绘了雪花纷飞、天寒地冻的景象,营造出一种寒冷而又带有祥瑞氛围的意境。前半部分着重描写雪景的奇寒与神奇,后半部分则转向雪带来的好处以及对现实的联想,情景交融,表达了作者复杂的情感和对生活的美好期许。

常见问题

《和虞相喜雪二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和虞相喜雪二首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《和虞相喜雪二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花纷飞、天寒地冻的景象,同时提及雪带来的祥瑞,如预示着丰年,能让麦价降低,最后还写到了杨林江上的海楼船,整体表达了对雪的喜爱以及对丰年的期许。

《和虞相喜雪二首 其二》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期,当时国家局势较为复杂,既有内部的治理问题,也面临着外部的军事压力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,下雪可能被视为一种祥瑞之兆,预示着来年的丰收。作者可能在年末看到雪景,借此表达对丰年的期盼以及对国家稳定的祝愿。

《和虞相喜雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“凍折旌竿裂弩弮”运用夸张的手法,突出了雪天的寒冷程度,给人以强烈的感官冲击。 用典 :“不夜嘗衘九龍燭”使用了不夜城和九龙烛的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,使诗歌更具表现力。 联想 :由雪联想到丰年、麦贱,体现了作者对民生的关注,将自然景象与现实生活联系起来。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些具有文化底蕴的词汇,如“六花”...