代虞枢密宴晁制置口号二首 其二

· 王质

陈雷胶漆自平生,申甫藩宣共此行。
夷则黄钟相律吕,南箕北斗对高明。
蛟螭鳞甲摇千纛,虎豹牙须立万兵。
千载难逢今日会,一杯且为故人倾。

简要说明

这首诗是王质代虞枢密宴请晁制置时所作的口号诗。主题围绕虞、晁二人的情谊与此次宴会,表达了对二人深厚交情的赞美,描绘了宴会的盛大场面,强调了此次相聚的难得,抒发了珍惜故人相聚之情。

逐句注释

  • “陈雷胶漆自平生,申甫藩宣共此行”:
    • 字词:“陈雷”,指东汉的陈重和雷义,二人结为好友,情如胶漆,后常用来比喻友情深厚;“胶漆”,形容关系紧密;“申甫”,申伯和仲山甫,是周朝的贤能大臣,这里借指虞枢密和晁制置;“藩宣”,捍卫和宣扬王命,指担任重要的地方官职。
    • 句意:虞、晁二人平生就如陈雷一样情谊深厚,如今一同担负着重要的地方职责。
  • “夷则黄钟相律吕,南箕北斗对高明”:
    • 字词:“夷则”“黄钟”,古代十二音律中的两个音律,这里借指音律和谐;“律吕”,古代校正乐律的器具,后也泛指音律;“南箕”“北斗”,分别是南方和北方的星宿,“高明”,指地位尊贵的人,这里指虞、晁二人。
    • 句意:他们就像音律和谐的夷则和黄钟,又如同相对辉映的南箕和北斗,地位尊贵且相得益彰。
  • “蛟螭鳞甲摇千纛,虎豹牙须立万兵”:
    • 字词:“蛟螭”,传说中的蛟龙;“纛”,古时军队或仪仗队的大旗;“虎豹”,比喻勇猛的将士。
    • 句意:军队中旗帜飘扬,如同蛟龙的鳞片在摇动,勇猛的将士们站立着,好似虎豹一般威风。
  • “千载难逢今日会,一杯且为故人倾”:
    • 字词:“千载难逢”,形容机会极其难得。
    • 句意:今天的相聚是千年难遇的好机会,让我们为了老朋友干一杯。

现代译文

虞、晁二人平生情谊如陈雷般深厚如胶漆,
如今一同肩负重要职责前往地方任职。
他们就像和谐的音律,又似辉映的星宿,
尊贵不凡且彼此相得益彰。
军队中旗帜飘扬如蛟龙鳞片晃动,
勇猛将士站立似虎豹般威风凛凛。
千年难遇今日这样的相聚时刻,
让我们为了老朋友尽情干上一杯。

创作背景

王质生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷官员之间的关系和合作对国家的稳定和发展至关重要。虞枢密和晁制置可能是南宋朝廷中担任重要职务的官员,此次宴会可能是为了加强二人之间的合作与情谊。王质代虞枢密创作这首口号诗,以表达对晁制置的欢迎和对此次合作的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“陈雷胶漆”“申甫”“夷则黄钟”“南箕北斗”等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还生动形象地表达了虞、晁二人的深厚情谊和尊贵地位,使诗歌更具表现力。
    • 比喻生动:将军队中的旗帜比作蛟螭的鳞片,将将士比作虎豹,形象地描绘出军队的威武和盛大,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言庄重典雅,富有气势。诗句对仗工整,如“陈雷胶漆”对“申甫藩宣”,“夷则黄钟”对“南箕北斗”,体现了较高的语言技巧和韵律美。
  • 意境营造:通过对虞、晁二人情谊和宴会场景的描写,营造出一种庄重、热烈且充满期待的意境。既赞美了二人的友情和能力,又强调了此次相聚的重要性,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二》的作者和朝代是什么?

《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王质代虞枢密宴请晁制置时所作的口号诗。主题围绕虞、晁二人的情谊与此次宴会,表达了对二人深厚交情的赞美,描绘了宴会的盛大场面,强调了此次相聚的难得,抒发了珍惜故人相聚之情。

《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷官员之间的关系和合作对国家的稳定和发展至关重要。虞枢密和晁制置可能是南宋朝廷中担任重要职务的官员,此次宴会可能是为了加强二人之间的合作与情谊。王质代虞枢密创作这首口号诗,以表达对晁制置的欢迎和对此次合作的期待。

《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“陈雷胶漆”“申甫”“夷则黄钟”“南箕北斗”等典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,还生动形象地表达了虞、晁二人的深厚情谊和尊贵地位,使诗歌更具表现力。 比喻生动 :将军队中的旗帜比作蛟螭的鳞片,将将士比作虎豹,形象地描绘出军队的威武和盛大,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言庄重典雅,富有气势。诗句对仗工整,如“陈雷胶漆”对...