晚泊东流

· 王质

山高树多日出迟,食时雾露且雰霏。
马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉。
冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山鹊飞。
明朝大江送吾去,万里天风吹客衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚泊东流时沿途及所见的乡村景象,展现出宁静而富有生机的画面。诗的结尾表达了诗人即将踏上新旅程的感慨,流露出一种豁达与洒脱的心境。

逐句注释

  • “山高树多日出迟,食时雾露且雰霏”:
    • 字词:“食时”,古代十二时辰之一,相当于辰时,即上午7 - 9时;“雰霏”,指雾气弥漫的样子。
    • 句意:因为山又高树又多,所以太阳出来得很晚,到了食时的时候,雾气和露水还弥漫在空中。
  • “马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉”:
    • 字词:“邮舍”,驿站;“竹扉”,竹门。
    • 句意:马蹄已经经过了两个驿站,沿途人家渐渐打开了双扇竹门。
  • “冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山鹊飞”:
    • 字词:“匝路”,环绕道路;“山鹊”,一种鸟。
    • 句意:冬青树环绕着道路,野蜂在其间乱飞;荞麦长满了园子,山鹊在园中飞来飞去。
  • “明朝大江送吾去,万里天风吹客衣”:
    • 字词:“明朝”,明天;“客衣”,诗人自己的衣服,这里代指诗人。
    • 句意:明天大江将送我离去,万里天风会吹拂着我的衣裳。

现代译文

山又高树又多,太阳迟迟才升起,
到了食时,雾露还弥漫在天地。
马蹄哒哒,已走过两座驿站,
沿途人家,渐渐打开了竹扉。
冬青环绕道路,野蜂乱舞纷飞,
荞麦长满田园,山鹊自在高飞。
明天大江就要送我远行而去,
万里天风将会吹拂我的客衣。

创作背景

王质是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,诗人在旅途中晚泊东流。南宋时期,社会局势动荡,文人的旅途往往伴随着对人生的感慨和对国家命运的思考。诗人在旅途中领略到乡村的自然风光和生活气息,从而创作了这首诗,借景抒情,表达自己在漂泊中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己的行程为线索,从早行时的山高雾重,到经过驿站、看到沿途人家,再到观赏到冬青、荞麦等田园景色,最后想象明天的行程,随着脚步的移动,景色不断变换,展现出一幅完整的旅途画卷。
    • 动静结合:“冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山鹊飞”中,冬青环绕道路是静态描写,野蜂乱飞、山鹊高飞是动态描写,动静结合,使画面充满生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出乡村的自然风光和生活场景,如“马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉”,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的进程和乡村人家的生活状态。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种宁静、质朴的乡村意境,展现出乡村生活的自然与和谐。最后两句笔锋一转,由眼前的乡村景象联想到明天的行程,“明朝大江送吾去,万里天风吹客衣”,营造出一种开阔、豁达的意境,表达了诗人对未来旅途的期待和洒脱的心境。

常见问题

《晚泊东流》的作者和朝代是什么?

《晚泊东流》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《晚泊东流》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚泊东流时沿途及所见的乡村景象,展现出宁静而富有生机的画面。诗的结尾表达了诗人即将踏上新旅程的感慨,流露出一种豁达与洒脱的心境。

《晚泊东流》的创作背景是什么?

王质是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,诗人在旅途中晚泊东流。南宋时期,社会局势动荡,文人的旅途往往伴随着对人生的感慨和对国家命运的思考。诗人在旅途中领略到乡村的自然风光和生活气息,从而创作了这首诗,借景抒情,表达自己在漂泊中的心境。

《晚泊东流》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人以自己的行程为线索,从早行时的山高雾重,到经过驿站、看到沿途人家,再到观赏到冬青、荞麦等田园景色,最后想象明天的行程,随着脚步的移动,景色不断变换,展现出一幅完整的旅途画卷。 动静结合 :“冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山鹊飞”中,冬青环绕道路是静态描写,野蜂乱飞、山鹊高飞是动态描写,动静结合,使画面充满生机与活力。 语言特色 :语言...