这首诗围绕南宋军队作战胜利之事展开,前半部分描绘了沦陷区的破败荒芜之景,后半部分描写战斗场景并表达胜利的期望,体现出对收复失地、恢复朝廷秩序的期盼之情。
和张安国闻捷
两京乔木久秋风,甘露棠梨非汉宫。
铁凤雕零周庙古,玉鱼流落汉陵空。
朝催战鼓云埋阵,夜发戈船月照篷。
宣德楼前清御道,明年元会纳群工。
铁凤雕零周庙古,玉鱼流落汉陵空。
朝催战鼓云埋阵,夜发戈船月照篷。
宣德楼前清御道,明年元会纳群工。
简要说明
逐句注释
- “两京乔木久秋风,甘露棠梨非汉宫”:
- 字词:“两京”,指北宋的东京开封和西京洛阳;“乔木”,高大的树木;“甘露棠梨”,代指宫殿园林中的植物;“汉宫”,借指宋朝宫殿。
- 句意:东京和西京的高大树木长久地经受着秋风的吹拂,曾经宫殿园林里的甘露、棠梨等植物已不再是昔日宋朝宫殿中的景象了。
- “铁凤雕零周庙古,玉鱼流落汉陵空”:
- 字词:“铁凤”,指宫殿建筑上的装饰;“周庙”,借指宋朝宗庙;“玉鱼”,汉代帝王陵墓中的陪葬品;“汉陵”,借指宋朝皇陵。
- 句意:宫殿上的铁凤已经凋零,宋朝的宗庙显得十分古老破败,皇陵中的玉鱼也已流落,皇陵一片空虚。
- “朝催战鼓云埋阵,夜发戈船月照篷”:
- 字词:“战鼓”,作战时用于鼓舞士气的鼓;“云埋阵”,形容战斗时战云密布的景象;“戈船”,一种战船;“篷”,船篷。
- 句意:早晨催响战鼓,战斗时战云密布掩盖了军阵,夜晚出发战船,月光照着船篷。
- “宣德楼前清御道,明年元会纳群工”:
- 字词:“宣德楼”,北宋东京宫城的正门楼;“御道”,皇帝专用的道路;“元会”,皇帝在元旦朝会群臣的仪式;“群工”,群臣。
- 句意:宣德楼前清扫好御道,明年元旦朝会就能接纳群臣了。
现代译文
东京和西京的高大树木长久地在秋风中摇曳,
宫殿园林里的植物已不见宋朝时的模样。
宫殿上的铁凤凋零,宋朝宗庙破败古老,
皇陵中的玉鱼流落,皇陵徒留一片空旷。
早晨战鼓催响,战云遮蔽了军阵,
夜晚战船出发,月光洒在船篷之上。
宣德楼前的御道即将清扫干净,
明年元旦朝会就能接纳各位大臣。
创作背景
王质生活于南宋时期,当时南宋与北方的金朝长期对峙,中原地区沦陷于金人之手。此诗是王质和张安国之作,“闻捷”表明听闻了南宋军队作战胜利的消息。具体的战役背景虽不明确,但结合时代背景可知,诗人在听到胜利捷报后,有感而发创作此诗,表达对收复失地、恢复宋朝旧都的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘沦陷区的荒凉破败,如“两京乔木久秋风”“铁凤凋零周庙古”等,展现出昔日繁华不再的景象;而后两联描写战斗场景以及对胜利后朝廷正常秩序恢复的想象,形成鲜明对比,突出了诗人对收复失地的渴望。
- 用典:多处运用典故,如“汉宫”“汉陵”“宣德楼”等,借汉朝之事来指代宋朝,增强了诗歌的历史厚重感和文化内涵,含蓄地表达了诗人对宋朝昔日辉煌的怀念和对恢复旧制的期盼。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准。如“云埋阵”生动地描绘出战斗时战云密布的紧张氛围,“月照篷”则营造出一种静谧而又充满希望的意境,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:前半部分营造出一种萧瑟、破败的意境,传达出沦陷区的凄凉和历史的沧桑感;后半部分则营造出充满希望、振奋人心的意境,通过描写战斗场景和对未来朝会的想象,表达出诗人对胜利的坚定信念和对国家复兴的美好憧憬,情景交融,情感真挚。
常见问题
《和张安国闻捷》的作者和朝代是什么?
《和张安国闻捷》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《和张安国闻捷》主要写了什么?
这首诗围绕南宋军队作战胜利之事展开,前半部分描绘了沦陷区的破败荒芜之景,后半部分描写战斗场景并表达胜利的期望,体现出对收复失地、恢复朝廷秩序的期盼之情。
《和张安国闻捷》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期,当时南宋与北方的金朝长期对峙,中原地区沦陷于金人之手。此诗是王质和张安国之作,“闻捷”表明听闻了南宋军队作战胜利的消息。具体的战役背景虽不明确,但结合时代背景可知,诗人在听到胜利捷报后,有感而发创作此诗,表达对收复失地、恢复宋朝旧都的期待。
《和张安国闻捷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘沦陷区的荒凉破败,如“两京乔木久秋风”“铁凤凋零周庙古”等,展现出昔日繁华不再的景象;而后两联描写战斗场景以及对胜利后朝廷正常秩序恢复的想象,形成鲜明对比,突出了诗人对收复失地的渴望。 用典 :多处运用典故,如“汉宫”“汉陵”“宣德楼”等,借汉朝之事来指代宋朝,增强了诗歌的历史厚重感和文化内涵,含蓄地表达了诗人对宋朝昔日辉...