幽居

· 王质

春跗秋萼以时开,尔自野生吾懒栽。
有饭故须间菘韭,无羹安用着盐梅。
云苍云白变复变,雨旧雨今来不来。
杉露松霜皆我酒,竹根木瘿尽吾杯。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居生活的情景,展现了其与自然和谐相处、悠然自得的心境。诗人通过描写花草的自然生长、饮食的简单朴素、云的变幻莫测以及以自然之物为酒和杯等内容,表达了对这种远离尘世纷扰、回归自然生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “春跗秋萼以時開,爾自野生吾懶栽”:
    • 字词:“跗”,花萼房;“萼”,花瓣下部的一圈叶状绿色小片。
    • 句意:春天的花朵和秋天的花萼按时开放,你(花草)自然地生长,我懒得去栽种。
  • “有飯故須間菘韭,無羹安用著鹽梅”:
    • 字词:“菘”,白菜;“鹽梅”,盐和梅子,调味品,此处引申为菜肴的调味。
    • 句意:有饭吃的时候,偶尔搭配些白菜和韭菜就好;没有羹汤,又哪里用得着调味品呢。
  • “雲蒼雲白變復變,雨舊雨今來不來”:
    • 字词:“蒼”,青色,这里形容云的颜色深沉。
    • 句意:云一会儿是青色,一会儿是白色,不断地变幻着;过去下过雨,现在也不知道雨还会不会来。
  • “杉露松霜皆我酒,竹根木癭盡吾杯”:
    • 字词:“癭”,树木因受到真菌或害虫的刺激,局部细胞增生而形成的瘤状物。
    • 句意:杉树的露水和松树的霜华都可以当作我的美酒,竹根和树木的瘤状物都能成为我的酒杯。

现代译文

春天的花朵和秋天的花萼按时开放,
你自然生长,我懒得去刻意栽种。
有饭吃时偶尔搭配些白菜韭菜,
没有羹汤又何必用那调味之品。
云一会儿青一会儿白不断变幻,
过去下过雨现在也不知雨是否再来。
杉树的露水松枝的霜华就是我的美酒,
竹根和树瘤都成了我饮酒的杯子。

创作背景

王质生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王质一生仕途坎坷,多次被贬。这首《幽居》可能是他在经历了仕途挫折后,选择幽居生活时所作。在幽居的日子里,他远离了官场的纷争,投身于自然之中,通过诗歌表达自己对这种宁静生活的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借花草的自然生长、云的变幻、杉露松霜等自然之物,表达了自己不随波逐流、顺应自然、安于幽居生活的志向。
    • 对比衬托:以“有饭故須間菘韭,無羹安用著鹽梅”中简单的饮食与追求奢华的生活形成对比,衬托出诗人生活的简朴和对物质欲望的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了幽居生活的场景和诗人的心境。如“杉露松霜皆我酒,竹根木癭盡吾杯”,用直白的语言表达出诗人与自然融为一体的洒脱。
  • 意境营造:诗中通过描写花草、云、雨、杉树、松树、竹子等自然景物,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人置身于这样的意境中,尽情享受着自然的馈赠,使读者感受到他内心的平静和对生活的热爱。

常见问题

《幽居》的作者和朝代是什么?

《幽居》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《幽居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居生活的情景,展现了其与自然和谐相处、悠然自得的心境。诗人通过描写花草的自然生长、饮食的简单朴素、云的变幻莫测以及以自然之物为酒和杯等内容,表达了对这种远离尘世纷扰、回归自然生活的喜爱和享受。

《幽居》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王质一生仕途坎坷,多次被贬。这首《幽居》可能是他在经历了仕途挫折后,选择幽居生活时所作。在幽居的日子里,他远离了官场的纷争,投身于自然之中,通过诗歌表达自己对这种宁静生活的感受和心境。

《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借花草的自然生长、云的变幻、杉露松霜等自然之物,表达了自己不随波逐流、顺应自然、安于幽居生活的志向。 对比衬托 :以“有饭故須間菘韭,無羹安用著鹽梅”中简单的饮食与追求奢华的生活形成对比,衬托出诗人生活的简朴和对物质欲望的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了幽居生活的场景和诗人的心境。如...