这首诗是王质为李南卿西归赠行之作。诗中表达了对李南卿前往荆江渚宫的关注,赞赏其笔力能传承自家宗风,认为他境界成熟、心性圆融,最后强调赠送的“一转语”具有深远意义,能助其收获长久之功。
李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠
之子何方去,荆江上渚宫。
颇知君笔力,能嗣我宗风。
境熟拈来是,心圆触处通。
赠之一转语,收了万年功。
颇知君笔力,能嗣我宗风。
境熟拈来是,心圆触处通。
赠之一转语,收了万年功。
简要说明
逐句注释
- “之子何方去,荆江上渚宫”:
- 字词:“之子”,这个人,指李南卿;“渚宫”,春秋时楚国的宫名,故址在今湖北江陵。
- 句意:你要到哪里去呢,是要沿荆江而上到渚宫。
- “颇知君笔力,能嗣我宗风”:
- 字词:“笔力”,指诗文的功力;“嗣”,继承;“宗风”,流派或家族的传统风尚。
- 句意:我很了解你的诗文功力,能够继承我们这一派的传统风尚。
- “境熟拈来是,心圆触处通”:
- 字词:“境熟”,境界成熟;“拈来”,随手拿来;“心圆”,心性圆融。
- 句意:当境界成熟时,随手拿来都是佳作;心性圆融时,处处都能通达。
- “赠之一转语,收了万年功”:
- 字词:“一转语”,禅宗用语,指用一句话点破关键;“万年功”,长久的、深远的功效。
- 句意:我赠送你这一句话,能让你收获长久的功效。
现代译文
你要到哪里去呀,是沿着荆江前往渚宫。
我很清楚你的诗文功力,能够继承我们的流派风尚。
境界成熟时随意创作都是好作品,心性圆融则处处都能通达。
我送你这一句话,能让你获得长久的功效。
创作背景
王质生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,是李南卿西归时向王质求赠言,王质便写下此诗。可能王质与李南卿在诗文创作或思想流派上有一定关联,所以诗中提到“能嗣我宗风”,反映出他们之间或许存在师徒或同属一个文学流派等关系。
艺术赏析
- 表现手法:
- 问答与陈述结合:首联以问答形式开篇,引出李南卿的去向,自然地开启全诗;后续三联则是陈述对李南卿的赞赏及赠送话语的意义,结构清晰,层次分明。
- 说理与期许结合:“境熟拈来是,心圆触处通”既有对诗文创作境界的阐述,又包含着对李南卿的期许,希望他能达到这样的境界;“赠之一转语,收了万年功”则进一步强调赠送话语的价值,对李南卿给予了积极的鼓励。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达出对李南卿的情感和期望。诗句通俗易懂,但又蕴含着一定的哲理,如“境熟拈来是,心圆触处通”,以简洁的语言揭示了诗文创作和心性修养的道理。
- 意境营造:整首诗营造出一种亲切、期许的意境。王质以平和的口吻与李南卿交流,展现出对他的关注和鼓励,让读者感受到两人之间友好的情谊以及王质对李南卿未来发展的美好祝愿。
常见问题
《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠》的作者和朝代是什么?
《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠》主要写了什么?
这首诗是王质为李南卿西归赠行之作。诗中表达了对李南卿前往荆江渚宫的关注,赞赏其笔力能传承自家宗风,认为他境界成熟、心性圆融,最后强调赠送的“一转语”具有深远意义,能助其收获长久之功。
《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,是李南卿西归时向王质求赠言,王质便写下此诗。可能王质与李南卿在诗文创作或思想流派上有一定关联,所以诗中提到“能嗣我宗风”,反映出他们之间或许存在师徒或同属一个文学流派等关系。
《李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 问答与陈述结合 :首联以问答形式开篇,引出李南卿的去向,自然地开启全诗;后续三联则是陈述对李南卿的赞赏及赠送话语的意义,结构清晰,层次分明。 说理与期许结合 :“境熟拈来是,心圆触处通”既有对诗文创作境界的阐述,又包含着对李南卿的期许,希望他能达到这样的境界;“赠之一转语,收了万年功”则进一步强调赠送话语的价值,对李南卿给予了积极的鼓励。 语言...