这首诗是王质为悼念吴节夫而作。诗中高度赞扬了吴节夫秉持古道、乐善忧民的高尚品质,将他比作延陵季子,认为他传承了元祐时期的遗风。同时对他未能充分施展才华、造福百姓表示惋惜。
挽吴节夫二首 其一
古道在今世,今人离古心。
延陵存一老,元祐得遗音。
乐善稻粱熟,忧民江海深。
二毛方五马,当代阻为霖。
延陵存一老,元祐得遗音。
乐善稻粱熟,忧民江海深。
二毛方五马,当代阻为霖。
简要说明
逐句注释
- “古道在今世,今人离古心”:
- 字词:“古道”,古代的道德风尚和行为准则;“离”,背离。
- 句意:古代的道德风尚存在于当今时代,但现在的人却背离了古人那种纯粹的心志。
- “延陵存一老,元祐得遗音”:
- 字词:“延陵”,指春秋时吴国贵族季札,封于延陵,称延陵季子,他以贤德著称;“元祐”,宋哲宗年号,当时人才辈出,政治文化有一定成就;“遗音”,遗留下来的良好风范。
- 句意:吴节夫如同延陵季子那样贤德的老人,保留着元祐时期的遗风。
- “乐善稻粱熟,忧民江海深”:
- 字词:“乐善”,乐于行善;“稻粱熟”,比喻善举有好的成果;“忧民”,为百姓担忧;“江海深”,形容忧虑之深。
- 句意:吴节夫乐于行善,他的善举如同成熟的稻粱一样有成果;他为百姓担忧,这种忧虑像江海一样深沉。
- “二毛方五马,当代阻为霖”:
- 字词:“二毛”,指头发斑白,形容人到中年;“五马”,汉代太守出行时用五匹马驾车,后用“五马”代指太守等地方官;“为霖”,出自《尚书·说命上》“若岁大旱,用汝作霖雨”,比喻能拯救百姓于水火的贤才。
- 句意:吴节夫正当中年担任地方官,却被时势所阻,未能像贤才一样为百姓造福。
现代译文
古代的道德风尚在当今时代尚存,
可现在的人却已背离古人的心志。
吴节夫就像延陵季子那样的贤德老人,
传承着元祐时期遗留下来的良好风范。
他乐于行善,善举结出了丰硕的成果,
他为百姓忧心,这份忧虑如江海般深沉。
正当他中年出任地方官有所作为时,
却被时势所阻,未能拯救百姓于水火。
创作背景
王质生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题。吴节夫是他所敬重的人,在吴节夫去世后,王质写下此诗表达对他的悼念。诗中既体现了当时社会世风日下的状况,也反映出王质对吴节夫这样贤德之人的高度赞赏和对其未能充分发挥作用的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“延陵”“元祐”“为霖”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,生动形象地表达了对吴节夫的赞美和惋惜之情。
- 对比:首联“古道在今世,今人离古心”将古道与今人进行对比,突出了当时社会风气的不良,反衬出吴节夫坚守古道的难能可贵。
- 语言特色:语言简洁质朴,却具有很强的表现力。如“乐善稻粱熟,忧民江海深”,用“稻粱熟”和“江海深”形象地描绘出吴节夫乐善和忧民的程度。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对吴节夫高尚品德的赞美,也有对他未能施展才华的惋惜和对社会现实的感慨。诗人将这些情感融入诗句中,使读者能够深刻感受到他的悼念之情。
常见问题
《挽吴节夫二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽吴节夫二首 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《挽吴节夫二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王质为悼念吴节夫而作。诗中高度赞扬了吴节夫秉持古道、乐善忧民的高尚品质,将他比作延陵季子,认为他传承了元祐时期的遗风。同时对他未能充分施展才华、造福百姓表示惋惜。
《挽吴节夫二首 其一》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题。吴节夫是他所敬重的人,在吴节夫去世后,王质写下此诗表达对他的悼念。诗中既体现了当时社会世风日下的状况,也反映出王质对吴节夫这样贤德之人的高度赞赏和对其未能充分发挥作用的惋惜。
《挽吴节夫二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“延陵”“元祐”“为霖”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,生动形象地表达了对吴节夫的赞美和惋惜之情。 对比 :首联“古道在今世,今人离古心”将古道与今人进行对比,突出了当时社会风气的不良,反衬出吴节夫坚守古道的难能可贵。 语言特色 :语言简洁质朴,却具有很强的表现力。如“乐善稻粱熟,忧民江海深”,用...