挽李平仲二首 其二

· 王质

穷达皆昨梦,死生同一波。
幻身非我有,薄俗奈渠何。
霜树柯茎少,江湖洲渚多。
老来不禁泪,未忍过怀坡。

简要说明

这首诗是王质为悼念李平仲而作。诗歌以豁达超脱的生死观开篇,表达对人生穷达、死生的看淡,批判了世俗的浅薄,又借景抒发内心的哀伤,最后直抒胸臆,体现出对友人离世的沉痛悲戚之情。

逐句注释

  • “窮達皆昨夢,死生同一波”:
    • 字词:“穷达”,穷困与显达;“昨梦”,过去的梦,比喻虚幻无常。
    • 句意:人生的穷困与显达都如同昨日的梦一样虚幻,生与死就像同一条河流中的波浪。
  • “幻身非我有,薄俗奈渠何”:
    • 字词:“幻身”,佛教用语,指虚幻不实的肉身;“薄俗”,浅薄的世俗风气;“渠”,他,这里指李平仲。
    • 句意:虚幻的肉身并非真正属于自己,那浅薄的世俗又能把他怎么样呢。
  • “霜樹柯莖少,江湖洲渚多”:
    • 字词:“霜树”,经霜的树木;“柯茎”,树枝;“洲渚”,水中小块陆地。
    • 句意:经霜的树木树枝稀少,江湖中的洲渚众多。
  • “老來不禁淚,未忍過懷坡”:
    • 字词:“不禁”,忍不住;“怀坡”,可能是李平仲生前常去或居住的地方。
    • 句意:年老了忍不住泪水,不忍心路过怀坡这个地方。

现代译文

人生的穷困与显达都像昨日的梦般虚幻,
生与死就如同同一条河流里的波浪。
虚幻的肉身并非真正属于自己,
浅薄的世俗又能把他怎么样。
经霜的树木树枝稀少,
江湖中的洲渚多得数不清。
年老的我忍不住伤心落泪,
实在不忍心路过怀坡那个地方。

创作背景

王质生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但应是在友人李平仲去世之后。在当时的社会背景下,人们对生死、人生的思考较为普遍。李平仲的离世引发了诗人对人生和友情的深刻感悟,于是写下此诗以作悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理与抒情结合:诗的前两联富有哲理,以豁达的生死观表达对人生的超脱看法,后两联则转为抒情,通过写景和直抒胸臆,抒发对友人离世的悲痛之情,哲理与抒情相互交融,使诗歌既有思想深度又有情感温度。
    • 借景抒情:“霜樹柯莖少,江湖洲渚多”,描绘了一幅萧瑟凄凉的秋景图,借经霜树木的凋零和江湖洲渚的寂寥,烘托出诗人内心的哀伤与孤寂。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和哲理。没有过多的修饰,却能直抵人心,表达出诗人对友人的真挚怀念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。从对人生虚幻的感慨,到秋景的描绘,再到不忍路过友人相关之地的情感抒发,层层递进,将诗人的悲痛之情融入到各个场景之中,使读者能深刻感受到诗人对友人离世的不舍与哀伤。

常见问题

《挽李平仲二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽李平仲二首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《挽李平仲二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王质为悼念李平仲而作。诗歌以豁达超脱的生死观开篇,表达对人生穷达、死生的看淡,批判了世俗的浅薄,又借景抒发内心的哀伤,最后直抒胸臆,体现出对友人离世的沉痛悲戚之情。

《挽李平仲二首 其二》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但应是在友人李平仲去世之后。在当时的社会背景下,人们对生死、人生的思考较为普遍。李平仲的离世引发了诗人对人生和友情的深刻感悟,于是写下此诗以作悼念。

《挽李平仲二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理与抒情结合 :诗的前两联富有哲理,以豁达的生死观表达对人生的超脱看法,后两联则转为抒情,通过写景和直抒胸臆,抒发对友人离世的悲痛之情,哲理与抒情相互交融,使诗歌既有思想深度又有情感温度。 借景抒情 :“霜樹柯莖少,江湖洲渚多”,描绘了一幅萧瑟凄凉的秋景图,借经霜树木的凋零和江湖洲渚的寂寥,烘托出诗人内心的哀伤与孤寂。 语言特色 :语言简洁质...