送韩总二首 其二

· 王质

飘泊春余絮,孤寒岁晚松。
谁知文有虎,祇道士无龙。
湓浦城相别,蚕丛国再逢。
论心能几许,山水又重重。

简要说明

这首诗是王质送别友人韩总时所作,通过一系列意象的运用,展现了友人的品格与境遇,回顾了与友人的分别和重逢,最后感慨相聚时间短暂,又将面临山水阻隔的分离,表达了对友人的惜别之情。

逐句注释

  • “飘泊春余絮,孤寒岁晚松”:
    • 字词:“春余絮”,春天剩余的柳絮;“岁晚松”,年末的松树。
    • 句意:友人如同春天飘落的柳絮般漂泊不定,又似年末孤独且耐寒的松树一样品格高洁。
  • “谁知文有虎,祇道士无龙”:
    • 字词:“文有虎”,“文虎”即有文采的人,这里指友人有才华;“士无龙”,“龙”象征着有地位、有成就,指友人虽有才华却没有得到相应的地位和成就。
    • 句意:谁能知道友人有像文虎一样的才华,却只可惜士人没有如龙般的机遇和成就。
  • “湓浦城相别,蚕丛国再逢”:
    • 字词:“湓浦城”,地名,今江西九江;“蚕丛国”,指蜀地,蚕丛是传说中蜀国的开国君主。
    • 句意:曾在湓浦城与友人分别,又在蜀地再次相逢。
  • “论心能几许,山水又重重”:
    • 字词:“论心”,谈心;“几许”,多少。
    • 句意:彼此谈心的时间能有多少呢,转眼间又要被重重山水所阻隔。

现代译文

你像春天残留的柳絮四处漂泊,
又似年末孤独耐寒的青松高洁。
谁知道你有文虎般的卓越才华,
只可惜士人没有如龙的好机遇。
我们曾在湓浦城黯然挥手告别,
又在遥远的蜀地得以再次相逢。
相互谈心的时光还没多少啊,
却又要被重重山水分隔两地。

创作背景

王质生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人的仕途和命运往往受到多种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人韩总曾在湓浦城分别,后在蜀地重逢,此次又面临分别,于是写下此诗表达惜别之情以及对友人怀才不遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的首联将友人比作“春余絮”和“岁晚松”,形象地描绘出友人漂泊的境遇和高洁的品格,使读者能更直观地感受到友人的形象。
    • 对比:颔联“文有虎”和“士无龙”形成鲜明对比,突出了友人虽有才华却不得志的处境,增强了诗歌的情感表达。
    • 叙事与抒情结合:颈联叙述了与友人分别和重逢的地点,为尾联的抒情做铺垫,尾联则直接抒发了对相聚短暂、又将分离的感慨,使诗歌情感层层递进。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“飘泊”“孤寒”等词,生动地描绘出友人的状态;“文有虎”“士无龙”等表达,富有表现力,体现了诗人的文学功底。
  • 意境营造:通过对友人境遇的描绘和分别场景的叙述,营造出一种惜别、感慨的意境。整首诗既有对友人命运的同情,又有对分别的不舍,情感真挚,打动人心。

常见问题

《送韩总二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送韩总二首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《送韩总二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王质送别友人韩总时所作,通过一系列意象的运用,展现了友人的品格与境遇,回顾了与友人的分别和重逢,最后感慨相聚时间短暂,又将面临山水阻隔的分离,表达了对友人的惜别之情。

《送韩总二首 其二》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人的仕途和命运往往受到多种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人韩总曾在湓浦城分别,后在蜀地重逢,此次又面临分别,于是写下此诗表达惜别之情以及对友人怀才不遇的感慨。

《送韩总二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的首联将友人比作“春余絮”和“岁晚松”,形象地描绘出友人漂泊的境遇和高洁的品格,使读者能更直观地感受到友人的形象。 对比 :颔联“文有虎”和“士无龙”形成鲜明对比,突出了友人虽有才华却不得志的处境,增强了诗歌的情感表达。 叙事与抒情结合 :颈联叙述了与友人分别和重逢的地点,为尾联的抒情做铺垫,尾联则直接抒发了对相聚短暂、又将分离的感慨...