和姚明之

· 王质

草色动秋绿,松阴留晚清。
日烘蝉吻燥,风助燕身轻。
苍莽家千里,飘零酒一觥。
客愁销不尽,还与暮烟生。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚的景色,借景抒发了诗人离家千里、漂泊在外的客愁。通过对自然景色的细致描写,衬托出诗人内心的孤寂与愁绪。

逐句注释

  • “草色动秋绿,松阴留晚清”:
    • 字词:“动”,摇曳、闪动;“晚清”,傍晚的余辉。
    • 句意:秋草的颜色在风中摇曳闪动着绿色,松树的阴影里留存着傍晚的余辉。
  • “日烘蝉吻燥,风助燕身轻”:
    • 字词:“烘”,烘烤;“吻”,指蝉的口器。
    • 句意:太阳烘烤得蝉的口器都干燥了,风儿助力让燕子的身子显得轻盈。
  • “苍莽家千里,飘零酒一觥”:
    • 字词:“苍莽”,形容景色迷茫、旷远;“觥”,古代酒器。
    • 句意:在这迷茫旷远的景色中,家乡远在千里之外,我独自漂泊,只有一杯酒相伴。
  • “客愁销不尽,还与暮烟生”:
    • 字词:“客愁”,客居他乡的愁绪;“暮烟”,傍晚的烟雾。
    • 句意:客居他乡的愁绪无法消除,反而随着傍晚的烟雾一同滋生。

现代译文

秋草的绿色在风中摇曳闪动,
松影里留存着傍晚的余光。
烈日烘烤得蝉儿口干舌燥,
清风助力让燕子身轻翱翔。
在这迷茫的景色中家乡远隔千里,
我漂泊在外唯有一杯酒解愁肠。
客居的愁绪怎么也消不掉,
又随着傍晚的烟雾不断滋长。

创作背景

王质生活于南宋时期,这一时期政治局势动荡,文人多有漂泊流离之感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“苍莽家千里,飘零酒一觥”可以推测,诗人当时可能身处异乡,远离家乡,在秋日傍晚触景生情,有感而发写下此诗,以抒发自己的客愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日傍晚的自然景色,如草色、松阴、蝉、燕等,看似写景,实则蕴含着诗人的情感。通过这些景色的描写,衬托出诗人内心的孤寂与惆怅。后四句则直接抒情,将客愁抒发得淋漓尽致。
    • 对比衬托:诗中“日烘蝉吻燥”与“风助燕身轻”形成对比,一静一动,一燥一轻,更加突出了环境的特点,也衬托出诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“草色动秋绿”中的“动”字,将草色的动态感表现得十分鲜活;“风助燕身轻”的“助”字,赋予了风以人的情感和动作,使诗句更加灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。秋日傍晚的景色,加上诗人漂泊在外的愁绪,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人内心的苦闷与无奈。诗的结尾“客愁销不尽,还与暮烟生”,将愁绪与暮烟融为一体,使意境更加深远。

常见问题

《和姚明之》的作者和朝代是什么?

《和姚明之》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《和姚明之》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日傍晚的景色,借景抒发了诗人离家千里、漂泊在外的客愁。通过对自然景色的细致描写,衬托出诗人内心的孤寂与愁绪。

《和姚明之》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期,这一时期政治局势动荡,文人多有漂泊流离之感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“苍莽家千里,飘零酒一觥”可以推测,诗人当时可能身处异乡,远离家乡,在秋日傍晚触景生情,有感而发写下此诗,以抒发自己的客愁。

《和姚明之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日傍晚的自然景色,如草色、松阴、蝉、燕等,看似写景,实则蕴含着诗人的情感。通过这些景色的描写,衬托出诗人内心的孤寂与惆怅。后四句则直接抒情,将客愁抒发得淋漓尽致。 对比衬托 :诗中“日烘蝉吻燥”与“风助燕身轻”形成对比,一静一动,一燥一轻,更加突出了环境的特点,也衬托出诗人内心的复杂情感。 语言特色 :语言清新自然...