这首诗围绕施大任的双桂轩展开,赞美了轩前双桂的姿态和品质,将双桂比作美好的儿孙,寓意其家族福泽深厚、人才辈出,表达了对施大任家族的美好祝福。
题施大任双桂轩
濯濯双引干,盘盘同结根。
人知灵草木,天与好儿孙。
妩媚花窥眼,婆娑秀此轩。
门中福未艾,绕树更兰孙。
人知灵草木,天与好儿孙。
妩媚花窥眼,婆娑秀此轩。
门中福未艾,绕树更兰孙。
简要说明
逐句注释
- “濯濯双引干,盘盘同结根”:
- 字词:“濯濯”,形容桂树树干光洁、挺拔;“引”,伸展;“盘盘”,屈曲盘旋的样子。
- 句意:两棵桂树的树干光洁挺拔地向上伸展,它们的根在地下屈曲盘旋,相互交织在一起。
- “人知灵草木,天与好儿孙”:
- 字词:“灵草木”,指有灵性的草木,这里指双桂;“与”,赐予。
- 句意:人们都知道这双桂是有灵性的草木,就如同上天赐予施家的好儿孙一样。
- “妩媚花窥眼,婆娑秀此轩”:
- 字词:“妩媚”,形容桂花姿态美好;“窥眼”,仿佛在偷看人的眼睛;“婆娑”,形容桂树枝叶舞动的样子。
- 句意:姿态美好的桂花仿佛在偷偷看人,桂树枝叶舞动,为这轩增添了秀丽的景致。
- “门中福未艾,绕树更兰孙”:
- 字词:“艾”,停止;“兰孙”,芝兰玉树般的子孙,比喻优秀的后代。
- 句意:施家的福泽不会停止,绕着桂树还会有更多优秀的子孙出现。
现代译文
两棵桂树树干光洁挺拔向上伸展,
它们的根在地下相互交织盘缠。
人们都知晓这是有灵性的草木,
如同上天赐予施家的好儿好男。
姿态妩媚的桂花仿佛偷看我眼,
枝叶婆娑让这轩院变得更美观。
施家的福泽正盛永远不会消散,
绕着桂树还会有更多贤才涌现。
创作背景
具体创作时间难以确切知晓。王质生活的南宋时期,文人之间常有相互题赠诗词的雅事。这首诗可能是王质应施大任之邀,为其双桂轩所写的题咏之作,借赞美双桂来表达对施家的美好祝愿,也体现出当时文人之间的社交文化和情感交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以双桂为寄托,将双桂的形象与施家的儿孙联系起来,通过赞美双桂的品质和姿态,表达对施家后代的期望和祝福,借物表达了家族繁荣、人才辈出的美好愿景。
- 拟人手法:“妩媚花窥眼”一句,将桂花拟人化,赋予桂花“妩媚”的神态和“窥眼”的动作,生动形象地写出了桂花的可爱和灵动,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“濯濯”“盘盘”“妩媚”“婆娑”等词语的运用,简洁而准确地描绘出桂树的形态和特征,使读者能够清晰地感受到桂树的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、美好的意境。通过对双桂轩中双桂的描写,展现出一幅生机勃勃、充满希望的画面,传达出对施家家族未来的美好期许,让读者感受到一种积极向上的情感氛围。
常见问题
《题施大任双桂轩》的作者和朝代是什么?
《题施大任双桂轩》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《题施大任双桂轩》主要写了什么?
这首诗围绕施大任的双桂轩展开,赞美了轩前双桂的姿态和品质,将双桂比作美好的儿孙,寓意其家族福泽深厚、人才辈出,表达了对施大任家族的美好祝福。
《题施大任双桂轩》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确切知晓。王质生活的南宋时期,文人之间常有相互题赠诗词的雅事。这首诗可能是王质应施大任之邀,为其双桂轩所写的题咏之作,借赞美双桂来表达对施家的美好祝愿,也体现出当时文人之间的社交文化和情感交流。
《题施大任双桂轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以双桂为寄托,将双桂的形象与施家的儿孙联系起来,通过赞美双桂的品质和姿态,表达对施家后代的期望和祝福,借物表达了家族繁荣、人才辈出的美好愿景。 拟人手法 :“妩媚花窥眼”一句,将桂花拟人化,赋予桂花“妩媚”的神态和“窥眼”的动作,生动形象地写出了桂花的可爱和灵动,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有...