这首诗描绘了诗人夜宿石谿寺所见之景和所感之情。通过对寺中荒凉之景以及周边生活场景的描写,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人在夜宿时闲适、惬意且享受这份宁静的心境。
宿石谿寺
落日寒山里,荒烟野寺中。
僧垣水衣白,佛座藓花红。
舍后蜂糖熟,门前雁米丰。
夜长难早睡,拥被听松风。
僧垣水衣白,佛座藓花红。
舍后蜂糖熟,门前雁米丰。
夜长难早睡,拥被听松风。
简要说明
逐句注释
- “落日寒山裏,荒烟野寺中”:
- 字词:“落日”,傍晚的太阳;“寒山”,寒冷的山;“荒烟”,荒凉的烟雾。
- 句意:傍晚的太阳落在寒冷的山里,荒凉的烟雾弥漫在野外的寺庙中。
- “僧垣水衣白,佛座蘚花紅”:
- 字词:“僧垣”,僧人的墙壁;“水衣”,青苔;“藓花”,苔藓。
- 句意:僧人的墙壁上青苔呈现出白色,佛像的座位上苔藓呈现出红色。
- “舍後蜂糖熟,門前雁米豐”:
- 字词:“舍”,房屋;“蜂糖”,蜂蜜;“雁米”,大雁常食的一种草籽。
- 句意:房屋后面的蜂蜜已经成熟,寺庙门前大雁常食的草籽十分丰饶。
- “夜長難早睡,擁被聽松風”:
- 字词:“拥被”,抱着被子;“松风”,松树被风吹动发出的声音。
- 句意:夜晚漫长难以早早入睡,抱着被子聆听松树被风吹动的声音。
现代译文
落日的余晖洒落在寒冷的山间,
荒烟在这座野外的寺庙中弥漫。
僧舍的墙壁上青苔泛着白光,
佛座四周的苔藓映出了红焰。
房舍后面的蜂糖已然成熟了,
寺庙门前雁米也十分地饱满。
漫漫长夜叫人难以早早入眠,
我拥着被子静听那松风轻传。
创作背景
王质生活在南宋时期,其生平仕途坎坷。这首《宿石谿寺》具体创作时间不详,但应是他在游历途中夜宿石谿寺时所作。当时可能他正处于一种心境上的闲适或对人生有新的感悟阶段,借宿寺中,有感于眼前之景而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗人通过“落日”“寒山”“荒烟”“白”的水衣、“红”的藓花等色彩鲜明的意象,从视觉角度为读者勾勒出一幅荒寒却又不失色彩的寺庙图景,使画面极具层次感。
- 动静结合:诗的前六句多为静态描写,描绘了寺庙内外的景色和生活场景;而“拥被听松风”则是动态描写,以动衬静,更突出了夜晚寺庙的宁静。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却生动地展现了寺庙的环境和生活气息。如“蜂糖熟”“雁米丰”,简洁直白地写出了寺庙周边的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带荒寒的意境。从落日、荒烟的背景铺垫,到水衣、藓花的细致描绘,再到蜂糖、雁米体现出的生活气息,最后以听松风收尾,将诗人夜宿寺庙时的心境融入其中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。
常见问题
《宿石谿寺》的作者和朝代是什么?
《宿石谿寺》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《宿石谿寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿石谿寺所见之景和所感之情。通过对寺中荒凉之景以及周边生活场景的描写,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人在夜宿时闲适、惬意且享受这份宁静的心境。
《宿石谿寺》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,其生平仕途坎坷。这首《宿石谿寺》具体创作时间不详,但应是他在游历途中夜宿石谿寺时所作。当时可能他正处于一种心境上的闲适或对人生有新的感悟阶段,借宿寺中,有感于眼前之景而写下此诗。
《宿石谿寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写细腻 :诗人通过“落日”“寒山”“荒烟”“白”的水衣、“红”的藓花等色彩鲜明的意象,从视觉角度为读者勾勒出一幅荒寒却又不失色彩的寺庙图景,使画面极具层次感。 动静结合 :诗的前六句多为静态描写,描绘了寺庙内外的景色和生活场景;而“拥被听松风”则是动态描写,以动衬静,更突出了夜晚寺庙的宁静。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却生...