采石道中

· 王质

闻说前年事,分明是偶然。
群雄夸好手,万事有苍天。
浪沫埋椿木,波声撼战船。
萧条苦鬭者,挥泪立江边。

简要说明

这首诗围绕“前年事”展开,讲述了一场激烈战斗。诗人感慨这场战斗的偶然性,强调万事由天定,通过描写战斗后的战场景象,如被浪沫掩埋的椿木和被波声撼动的战船,展现出战争的残酷,最后刻画了苦斗者在江边挥泪的场景,表达了对战争的悲叹和对苦斗者的同情。

逐句注释

  • “聞說前年事,分明是偶然”:
    • 字词:“闻说”,听说;“分明”,清楚。
    • 句意:听说前年发生的那件事,显然是偶然发生的。
  • “羣雄誇好手,萬事有蒼天”:
    • 字词:“羣雄”,众多英雄;“好手”,指本领高强的人;“苍天”,上天。
    • 句意:众多英雄都自夸本领高强,但万事都由上天来定。
  • “浪沫埋椿木,波聲撼戰船”:
    • 字词:“浪沫”,波浪激起的泡沫;“椿木”,可能是战船的一部分;“撼”,摇动。
    • 句意:波浪激起的泡沫掩埋了战船的椿木,波涛的声音撼动着战船。
  • “蕭條苦鬭者,揮淚立江邊”:
    • 字词:“蕭條”,冷落、凄凉;“苦鬭者”,经历艰苦战斗的人。
    • 句意:那些经历了艰苦战斗、神情凄凉的人,流着眼泪站在江边。

现代译文

听闻前年发生的那场战事,
分明是偶然之中才发生。
众多英雄都自夸本领高强,
但万事其实都由上天注定。
浪涛的泡沫掩埋了战船的椿木,
波涛的声音撼动着江边的战船。
那些经历了艰苦战斗的人啊,
神情凄凉地挥泪站在江边。

创作背景

王質生活于南宋时期,当时南宋与北方政权战事不断。虽然无法确切知晓诗中“前年事”具体所指哪一场战斗,但从诗中可以看出是一场发生在江边的激烈战争。在南宋复杂的军事和政治局势下,诗人通过此诗表达了对战争无常和残酷的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“闻说前年事,分明是偶然”为虚写,通过听闻来叙述事件,引发读者对战争的好奇;后两句“浪沫埋椿木,波聲撼戰船”为实写,描绘了战后战场的真实景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:“浪沫埋椿木,波聲撼戰船”通过描写战后江边的景象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,抒发了诗人对战争的悲叹之情。“蕭條苦鬭者,揮淚立江邊”则直接刻画人物形象,进一步表达了诗人对苦斗者的同情。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出战争的场景和人们的情感。如“分明是偶然”“萬事有蒼天”等语句,简洁有力地表达了诗人对战争的看法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮的意境。从对战争偶然性的感慨,到对战场景象的描写,再到苦斗者在江边挥泪的画面,都让读者感受到战争给人们带来的痛苦和无奈,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《采石道中》的作者和朝代是什么?

《采石道中》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《采石道中》主要写了什么?

这首诗围绕“前年事”展开,讲述了一场激烈战斗。诗人感慨这场战斗的偶然性,强调万事由天定,通过描写战斗后的战场景象,如被浪沫掩埋的椿木和被波声撼动的战船,展现出战争的残酷,最后刻画了苦斗者在江边挥泪的场景,表达了对战争的悲叹和对苦斗者的同情。

《采石道中》的创作背景是什么?

王質生活于南宋时期,当时南宋与北方政权战事不断。虽然无法确切知晓诗中“前年事”具体所指哪一场战斗,但从诗中可以看出是一场发生在江边的激烈战争。在南宋复杂的军事和政治局势下,诗人通过此诗表达了对战争无常和残酷的感慨。

《采石道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“闻说前年事,分明是偶然”为虚写,通过听闻来叙述事件,引发读者对战争的好奇;后两句“浪沫埋椿木,波聲撼戰船”为实写,描绘了战后战场的真实景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :“浪沫埋椿木,波聲撼戰船”通过描写战后江边的景象,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,抒发了诗人对战争的悲叹之情。“蕭條苦鬭者,揮淚立江邊”则直接...