这首诗描绘了秋风起、秋叶落、红日淡、素烟多的秋景,借景抒发了诗人面对世事现状的无奈与凄凉之感,最后表达了自己聊以系舟,应和《大风歌》的感慨,展现出复杂的心境。
舟中作二首 其二
昨夜一叶落,秋风江汉波。
晶晶红日淡,惨惨素烟多。
世事今如此,吾曹可若何。
凄凉聊系棹,一和大风歌。
晶晶红日淡,惨惨素烟多。
世事今如此,吾曹可若何。
凄凉聊系棹,一和大风歌。
简要说明
逐句注释
- “昨夜一葉落,秋風江漢波”:
- 字词:“一叶落”,化用“一叶落而知天下秋”,象征秋天来临;“江汉”,长江和汉水。
- 句意:昨夜一片树叶飘落,秋风吹起了长江和汉水的波浪。
- “晶晶紅日淡,慘慘素烟多”:
- 字词:“晶晶”,明亮的样子;“惨惨”,暗淡凄惨的样子;“素烟”,白色的烟雾。
- 句意:明亮的红日显得黯淡,白色的烟雾弥漫。
- “世事今如此,吾曹可若何”:
- 字词:“世事”,世间的事情;“吾曹”,我们。
- 句意:如今世间的事情就是这样,我们又能怎么办呢。
- “凄凉聊繫棹,一和大風歌”:
- 字词:“聊”,姑且;“系棹”,系船;“大风歌”,汉高祖刘邦所作的《大风歌》,表达了宏大的志向和感慨。
- 句意:在这凄凉的氛围中姑且系船停靠,应和一曲《大风歌》。
现代译文
昨夜一片树叶悄然飘落,
秋风吹动着江汉的波浪。
明亮的红日变得黯淡无光,
惨惨的白色烟雾四处弥漫。
如今世间的事情就是这般,
我们这些人又能有什么办法。
在凄凉中暂且把船系好,
应和一曲慷慨的《大风歌》。
创作背景
王质生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争不断,南宋面临着北方政权的威胁。诗人在舟中看到秋景,联想到当下的世事,感慨万千而创作此诗。其心境充满了对国家命运的忧虑以及对自身无奈处境的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋风、落叶、淡日、素烟等秋景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人内心的伤感与无奈。后两句则是直接抒情,表达对世事的感慨。
- 用典:“一和大风歌”运用了汉高祖刘邦《大风歌》的典故,刘邦的《大风歌》展现出宏大的志向和对天下的抱负,诗人借此表达自己虽身处无奈却仍有不甘、渴望有所作为的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“晶晶”“惨惨”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感,同时也更生动地描绘出景色的特点。
- 意境营造:整首诗通过对秋景的描写,营造出一种凄凉、萧瑟的意境,将诗人内心的无奈、凄凉之情融入其中。最后借和《大风歌》进一步深化了这种复杂的情感,使读者能深刻感受到诗人在特定时代背景下的心境。
常见问题
《舟中作二首 其二》的作者和朝代是什么?
《舟中作二首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《舟中作二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了秋风起、秋叶落、红日淡、素烟多的秋景,借景抒发了诗人面对世事现状的无奈与凄凉之感,最后表达了自己聊以系舟,应和《大风歌》的感慨,展现出复杂的心境。
《舟中作二首 其二》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争不断,南宋面临着北方政权的威胁。诗人在舟中看到秋景,联想到当下的世事,感慨万千而创作此诗。其心境充满了对国家命运的忧虑以及对自身无奈处境的悲叹。
《舟中作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋风、落叶、淡日、素烟等秋景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人内心的伤感与无奈。后两句则是直接抒情,表达对世事的感慨。 用典 :“一和大风歌”运用了汉高祖刘邦《大风歌》的典故,刘邦的《大风歌》展现出宏大的志向和对天下的抱负,诗人借此表达自己虽身处无奈却仍有不甘、渴望有所作为的心情。 语言特色 :语言质朴自然...