舟中作二首 其一

· 王质

昨日到今日,满江常涌波。
山川非不好,风浪抑何多。
所愧累公等,固知如我何。
柁楼无晚照,高卧一长歌。

简要说明

这首诗主要描述了诗人乘船途中满江涌波、风浪颇多的情景,表达了诗人因自身状况连累他人的愧疚之情,最后展现出一种虽处境不佳但仍能高卧长歌的旷达态度。

逐句注释

  • “昨日到今日,滿江常湧波”:
    • 字词:“湧波”,涌起波浪。
    • 句意:从昨天到今天,满江一直涌起波浪。
  • “山川非不好,風浪抑何多”:
    • 字词:“抑何”,表示程度之深,多么。
    • 句意:山川并非不美好,可风浪怎么如此之多。
  • “所愧累公等,固知如我何”:
    • 字词:“愧”,惭愧;“累”,连累;“公等”,指同行的人;“固知”,本来就知道。
    • 句意:我惭愧连累了你们这些人,你们本来也就知道我是这个样子。
  • “柁樓無晚照,高卧一長歌”:
    • 字词:“柁樓”,船上操舵处的楼;“高卧”,安卧、悠闲地躺着。
    • 句意:舵楼上没有傍晚的阳光照耀,我悠闲地躺着放声长歌。

现代译文

从昨天一直到今天,
满江之中常常涌起波浪。
山川景色并非不美妙,
可江中的风浪却如此多。
我惭愧连累了你们众人,
你们本就知道我就是这般。
舵楼上没有傍晚的阳光,
我悠闲躺着放声把歌唱。

创作背景

王質是南宋诗人,此诗创作背景可能是他在乘船出行途中。南宋时期,社会局势复杂,国家面临着外部压力和内部矛盾。诗人在行程中遭遇风浪,或许也暗示着他在人生道路上遇到诸多坎坷与困境。他在舟中触景生情,有感而发写下此诗,借风浪来抒发自身的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写满江涌波、风浪颇多的景象,既描绘了旅途的艰难,也暗示了诗人人生境遇的不顺,将自己的情感融入到自然景色之中。
    • 直抒胸臆:“所愧累公等”直接表达了诗人因自身状况连累他人的愧疚之情,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁直白的语句表达深刻的情感,如“昨日到今日,滿江常湧波”等句,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在风浪中孤寂、无奈却又不失旷达的意境。前几句描绘了风浪中的艰难处境,后两句“柁樓無晚照,高卧一長歌”则展现出诗人即便处于不佳的环境中,依然能以一种豁达的心态面对,使意境得到了升华。

常见问题

《舟中作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《舟中作二首 其一》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《舟中作二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人乘船途中满江涌波、风浪颇多的情景,表达了诗人因自身状况连累他人的愧疚之情,最后展现出一种虽处境不佳但仍能高卧长歌的旷达态度。

《舟中作二首 其一》的创作背景是什么?

王質是南宋诗人,此诗创作背景可能是他在乘船出行途中。南宋时期,社会局势复杂,国家面临着外部压力和内部矛盾。诗人在行程中遭遇风浪,或许也暗示着他在人生道路上遇到诸多坎坷与困境。他在舟中触景生情,有感而发写下此诗,借风浪来抒发自身的感慨。

《舟中作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写满江涌波、风浪颇多的景象,既描绘了旅途的艰难,也暗示了诗人人生境遇的不顺,将自己的情感融入到自然景色之中。 直抒胸臆 :“所愧累公等”直接表达了诗人因自身状况连累他人的愧疚之情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁直白的语句表达深刻的情感,如“昨日到今日,滿江常湧波”等句,通俗易懂却又富有表现力。...