送晁侍郎二首 其二

· 王质

昔欲全家托,今惟只影依。
任从龟左顾,独自鹊南飞。
灾浅谋三至,心危泣百挥。
英豪天下少,不敢废依归。

简要说明

这首诗表达了诗人与晁侍郎之间的深厚情谊以及自身处境的艰难。诗人昔日曾想全家相托,如今只能孤身相依,即便面临困境,依然强调晁侍郎这样的英豪天下少见,自己不敢放弃对其的依靠。

逐句注释

  • “昔欲全家託,今惟隻影依”:
    • 字词:“託”,通“托”,托付;“隻影”,孤单的身影。
    • 句意:过去曾想把全家都托付给您,如今却只能孤身一人来依靠您。
  • “任從龜左顧,獨自鵲南飛”:
    • 字词:“龜左顧”,《庄子·秋水》中记载,神龟宁可拖着尾巴在泥里爬行,也不愿被供奉在庙堂之上,左顾有犹豫不决、留恋之意;“鵲南飛”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞”,象征漂泊、孤独。
    • 句意:任凭他人像神龟一样犹豫不决、瞻前顾后,我独自像南飞的乌鹊一样漂泊无依。
  • “災淺謀三至,心危泣百揮”:
    • 字词:“災淺”,灾祸较轻;“謀三至”,典出“曾参杀人”的故事,多次传来不实的消息;“心危”,内心惶恐;“泣百揮”,多次哭泣。
    • 句意:即便灾祸较轻,但不实的谣言多次传来,让我内心惶恐,多次落泪。
  • “英豪天下少,不敢廢依歸”:
    • 字词:“英豪”,英雄豪杰;“廢”,放弃;“依歸”,依靠、归附。
    • 句意:像您这样的英雄豪杰天下稀少,我不敢放弃对您的依靠。

现代译文

过去我曾想把全家都托付给您,
如今却只能孤单一人来依靠您。
任凭他人像神龟一样迟疑不定,
我独自如南飞的乌鹊漂泊无依。
虽灾祸尚浅但谣言多次传来,
我内心惶恐忍不住频频哭泣。
像您这样的英雄豪杰天下少见,
我怎敢放弃对您的依靠之意。

创作背景

王質生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在诸多斗争。晁侍郎可能是一位有威望、有能力的官员,王質与之交往密切。这首诗可能创作于王質身处困境之时,面临一些谣言或灾祸的侵扰,他深感自身的孤独和无助,因此向晁侍郎表达自己的依靠之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“龟左顾”“鹊南飞”“谋三至”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和处境。通过这些典故,诗人将自己的孤独、困境以及对晁侍郎的依赖等情感巧妙地传达出来。
    • 对比衬托:“任从龟左顾,独自鹊南飞”一句,以他人的犹豫不决、瞻前顾后与自己的孤独漂泊形成对比,突出了诗人坚定地依靠晁侍郎的决心以及自身的孤独无助。
  • 语言特色:语言质朴深沉,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚动人。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的心境和深厚的情谊,使读者能够深刻感受到他在困境中对晁侍郎的依赖和信任。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从昔日的全家相托到如今的只身相依,再到面临灾祸时的惶恐哭泣,最后强调对晁侍郎的不敢放弃依靠,将诗人在困境中对友人的深厚情感和依赖之情表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。

常见问题

《送晁侍郎二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送晁侍郎二首 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《送晁侍郎二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与晁侍郎之间的深厚情谊以及自身处境的艰难。诗人昔日曾想全家相托,如今只能孤身相依,即便面临困境,依然强调晁侍郎这样的英豪天下少见,自己不敢放弃对其的依靠。

《送晁侍郎二首 其二》的创作背景是什么?

王質生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在诸多斗争。晁侍郎可能是一位有威望、有能力的官员,王質与之交往密切。这首诗可能创作于王質身处困境之时,面临一些谣言或灾祸的侵扰,他深感自身的孤独和无助,因此向晁侍郎表达自己的依靠之情。

《送晁侍郎二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“龟左顾”“鹊南飞”“谋三至”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和处境。通过这些典故,诗人将自己的孤独、困境以及对晁侍郎的依赖等情感巧妙地传达出来。 对比衬托 :“任从龟左顾,独自鹊南飞”一句,以他人的犹豫不决、瞻前顾后与自己的孤独漂泊形成对比,突出了诗人坚定地依靠晁侍郎的决心以及自身的孤独无助。 语言特...