芜湖道中

· 王质

扰扰千支水,攒攒一簇村。
牛羊纷下括,鹅鸭闹争门。
晚径飘松子,秋田长稻孙。
霜天好风日,壮士铁衣温。

简要说明

此诗描绘了诗人在芜湖道中的所见之景,展现了乡村热闹而富有生机的画面,以及秋天丰收的景象。同时,尾联营造出一种晴朗舒适的氛围,表达了诗人愉悦的心情。

逐句注释

  • “扰扰千支水,攒攒一簇村”:
    • 字词:“扰扰”,形容水流纷乱的样子;“攒攒”,聚集的样子。
    • 句意:纷乱的水流有千万支,聚集着形成了一个村落。
  • “牛羊纷下括,鹅鸭闹争门”:
    • 字词:“括”,这里可能是指山坡之类的地方;“闹”,喧闹。
    • 句意:牛羊纷纷从山坡下来,鹅鸭喧闹着争抢家门。
  • “晚径飘松子,秋田长稻孙”:
    • 字词:“晚径”,傍晚的小路;“稻孙”,指水稻经霜后再生的稻穗。
    • 句意:傍晚的小路上飘着松子,秋天的田地里长出了再生的稻穗。
  • “霜天好风日,壮士铁衣温”:
    • 字词:“霜天”,有霜的天气;“铁衣”,指战士穿的铠甲。
    • 句意:有霜的天气里风和日丽,即使是身着铁甲的壮士也感觉温暖。

现代译文

那纷乱的水流有千支万支,
它们簇拥着形成一个村落。
牛羊纷纷从山坡上走下来,
鹅鸭喧闹着争抢进自家门。
傍晚的小路上飘着松子,
秋天的稻田里长出了新稻。
霜天里风和日丽多美好,
就连壮士的铁甲也觉温暖。

创作背景

王质生活在南宋时期。具体这首《芜湖道中》的创作时间难以精确确定,但大致是诗人在芜湖的道路上行走时所作。南宋时期虽处于偏安局面,但民间的生活依然有着自己的节奏。诗人在旅途中,看到乡村的景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“牛羊纷下括,鹅鸭闹争门”是动态描写,生动展现了乡村动物们的活泼场景;“晚径飘松子,秋田长稻孙”则是相对静态的描写,描绘出秋天宁静而充满生机的画面。动静结合,使诗歌画面丰富且富有层次感。
    • 视觉与听觉结合:“牛羊纷下括,鹅鸭闹争门”不仅有视觉上牛羊、鹅鸭的动态画面,还有鹅鸭喧闹的听觉感受,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“扰扰”“攒攒”“纷纷”“闹”等词汇,简洁而生动地描绘出乡村的景象和氛围,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的乡村意境。前六句描绘乡村的自然风光和生活场景,尾联以“霜天好风日,壮士铁衣温”进一步渲染出晴朗舒适的氛围,使读者能感受到诗人当时愉悦、轻松的心境。

常见问题

《芜湖道中》的作者和朝代是什么?

《芜湖道中》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《芜湖道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在芜湖道中的所见之景,展现了乡村热闹而富有生机的画面,以及秋天丰收的景象。同时,尾联营造出一种晴朗舒适的氛围,表达了诗人愉悦的心情。

《芜湖道中》的创作背景是什么?

王质生活在南宋时期。具体这首《芜湖道中》的创作时间难以精确确定,但大致是诗人在芜湖的道路上行走时所作。南宋时期虽处于偏安局面,但民间的生活依然有着自己的节奏。诗人在旅途中,看到乡村的景象,有感而发创作此诗。

《芜湖道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“牛羊纷下括,鹅鸭闹争门”是动态描写,生动展现了乡村动物们的活泼场景;“晚径飘松子,秋田长稻孙”则是相对静态的描写,描绘出秋天宁静而充满生机的画面。动静结合,使诗歌画面丰富且富有层次感。 视觉与听觉结合 :“牛羊纷下括,鹅鸭闹争门”不仅有视觉上牛羊、鹅鸭的动态画面,还有鹅鸭喧闹的听觉感受,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质...